昨天小布发的上海话绕口令,大家有没有认真读过呢?是不是有的小伙伴对这条绕口令还有点吃不准的地方?“望”到底怎么读?“流”和“楼”的读音有什么要注意的地方?没关系,小布这就帮大家来正音!让我们赶紧来看看吧↓
绕口令
望江楼
望江楼,望江流。
望江楼浪望江流。
望江江流楼勿流。
热心网友朗读片段&正音示范
点击上方,收听音频。正音示范在最后,大家要记得听到底哦↑ 感谢微信网友@千里之外@小小小小小陈@筆莉迷 的热情献声。大家今后也请积极给小布投稿呀!
说文解字
1、望:音“忙”。
2、楼、流:通用语为“ou”,两个圆唇元音组合。上海话完全不同。发音特点:比普通话“e”开口略小,扁唇,单元音。请仔细听辨。
3、江:音“刚”。上海话保留古音,声母为g。
4、楼浪:楼上。浪(向):类似通用语的方位词“上”。比如:手浪(向)、头浪、脚浪(向)。
5、勿:不。凡通用语的“不”,上海话都作“勿”。
编辑:缪心
音频:丁迪蒙、小布的网友们
制图:杜琼瑶
顾问:丁迪蒙
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“上海发布”微信公众号,文章版权归上海发布公众号所有。