广东人讲普通话，连自己都怕！哈哈哈哈哈哈哈哈......

本文授权转自：JustMove

ID：justmove88

天不怕地不怕

就怕广东人说普通话

粤式普通话加上各种特有词汇

形成独特的语言“煲冬瓜”

就在昨晚

朋友圈被一个广东车主群刷屏了

明明大家都会讲广东话

又明明大家都不会讲普通话

却偏要在群里秀“煲冬瓜”

视频全程高能！

吃东西的时候别看▼

听不懂的网友都一脸懵逼

听得懂的笑出猪声

▼

除了视频里的天秀煲冬瓜外

广东人普通话日常翻车也不少见

可能，也只有他们自己听得懂吧

哈哈哈哈哈哈哈▼

而在广东“煲冬瓜”中

最突出的莫过于港普了

张家辉去年大火的“探碗懒月”梗

“大家好，我叫渣渣辉

买装备回收没所谓，是兄弟就来砍我。”

▼

古天乐的煲冬瓜出名已久

你们来感受下

what？炸……炸、死它

画面感满满！

(当初第一次看笑了超久)

甚至有网友找到了

古仔多年来的煲冬瓜集合贴

心疼古天乐30秒

当然还有郑秀文的“炸藕条件”

和蔡少芬在综艺上的各种港普

曾经网传的全国普通话排行榜

广东人普通话位列

全国倒数第一

虽然不知道排行榜是否真实

但广东人说普通话差是有原因的

历史上因为远离中原

保留了较完整古汉语特点的

粤方言、闽方言和客家方言

这三者混合存在于广东

因为本土方言太过亲切

广东成为普通话口音泛滥的重灾区▼

除此之外广东人很难掌握拼音

因为咬字太过清晰，平仄太平

分不清平舌和翘舌，前鼻音和后鼻音

“s、sh、x”不分 

▼

有个顺口溜”四是四，十是十，十四是十四，四十是四十”，从广东室友嘴里念出来是“四四四，四四四，四四四四四，四四四四四”。

▼

还是那个大学室友。一天晚上，大家都关灯准备睡觉了，她一直喊：“开枪啊，开枪。”再三确认她没说梦话就问她怎么了，她才用粤语回答：“好热，开窗。”

▼

说到zh，j 不分系列，最经典的就是那句：“你鸡不鸡道？”“我母鸡啊！”

除此之外

广东话还有自己独特的词汇

习惯用外来词，尤其是英语音译词

所以听到普通话夹着英语音译词时

他可能只是广东人

要是普通话还是不少的话

小编建议

多吃几个会普通话的胡建人

也许可以改善一下

（开玩笑啊，别当真啊！）

来源：广东最生活、冷笑话、城市画报

- END -

最近更新了微信版本的人，大家很难在杂乱的消息列表里找到小F！

其实只要简单的几步操作，将小F置顶起来——

FashionTrip，不一样的时尚星闻

长按添加订阅

▼

喜欢就“好看”