春水要从纸上溢出来了丨第2053期
吴冠中 [中国]
听易中天 为你读杜甫 / 讲唐诗
那曾是怎样的雨夜啊,春水都要从纸上溢出来了
▾ 点击收听 ▾
和作家一起,在书中收获
智慧 · 乐趣 · 美
春夜喜雨
作者:杜甫 [唐]
为你读诗:易中天 | 学者
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
千秋万岁名,寂寞身后事。
——杜甫
- 关于作者 -
杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,唐代诗人,与李白合称“李杜”。主要诗作有《望岳》《登高》《春望》《三吏》《三别》《茅屋为秋风所破歌》等。
雨之好,不仅在及时,更在体贴
「留言区」:你那里的第一场春雨来了吗
﹀
﹀
﹀
同样是写春雨,杜甫这首诗有另一种调子。
没错,孟浩然的重点在雨后初晴,杜甫在夜雨乍到。
那可真是好雨呀!它的到来是那么及时。谁都知道,一年之计在于春,春雨贵于油。怎么刚刚开春,就下了起来?莫非这场春雨是有心灵感应,通人情,知好歹,清楚农业生产需求的?
何况它又是那样地懂事:白天下雨会妨碍农作,狂风暴雨又会破坏嫩苗,悄悄地随着春风在暗夜里飘然而至,轻柔幽细一声不响地滋润大地和万物,才是用心良苦,也才恰到好处。
随风潜入夜,是灵性。
润物细无声,是温情。
雨之好,不仅在及时,更在体贴。
不过,这也只是雨好,不是诗好。
诗,又好在哪里呢?
先看开头。
开头是大白话:
好雨知时节,当春乃发生。
奇怪!诗贵含蓄,杜甫会不知道?
当然知道。
那么,为什么要用这样的大白话来开篇?
因为那雨实在太好,不能不大声喝彩;也因为自己的喜悦之情无法按捺,忍不住脱口而出。更重要的是,只有明白如话,才能直指人心,也才能让人眼睛一亮。
所以,这里不能含蓄,必须直白。
接下来的两句首先是纪实:那雨是悄然而至毫不张扬的,因此不觉入夜,却已随风而入夜;不闻有声,却已润物于无声。
但,写实的背后有用心。
雨随风至本是常规,说“潜入夜”就有了人情味。雨润万物本是常理,说“细无声”就有了亲切感。悄悄到来,细细滋润,才叫做体贴入微。
那不动声色的感觉,便全靠这两个字来传达。
这就叫传神,也叫炼字。
只用了两个字,就出神入化。传神的同时也传了情,喜爱之情正可谓跃然纸上。
摄影 / 李华
现在再看上半段:
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
这四句如行云流水,一气呵成,笔调明快,语气轻松。
落笔也都在雨上。
但是紧接着,诗人却笔锋一转写到了雨中之景:
野径云俱黑,江船火独明。
是啊!田野上原本若隐若现的小径,此刻已经与低垂地面的乌云融为一体;一团漆黑之中,只有江上的渔船灯火独自明亮,更显得雨意正浓。天地之间,充满了那及时雨的浓情蜜意。
这是怎样的雨夜啊!
春水都要从纸上溢出来了。
的确如此,要不怎么说“晓看红湿处,花重锦官城”?锦官城就是成都,杜甫这首诗正是在成都写的。
这两句话的意思是:第二天早上你去看看吧,那些被雨水浸透的花儿都是沉甸甸的。
那么,这是诗人的想象,还是亲眼所见?
并不重要。要紧的是,这句话中的“重”要读重量的重,不读重复的重。重量的重才有沉甸甸的意思,也才符合诗的要求。
没错,这是一首五律,也就是五言律诗。
五律是格律诗,必须注意下面这几个字的读音:
俱:平声字,读如居。
看:平声字,读如堪。
重:去声字,读重量的重,不读重复的重。
比较难掌握的是入声字,读不出来,也没关系。
文 / 易中天
以上内容选自:
《读唐诗》(易中天著、李华摄影),上海文艺出版社
- 诗歌音乐 -
配乐剪辑自音乐人罗启瑞的作品《泻翠拥绿》,出自专辑《心灵乐赏1 听竹》。
●
●
●
▎诗意的人
易中天
1947年出生于长沙,曾在新疆工作。先后任教于武汉大学、厦门大学。现居江南某镇,潜心写作。
▎每日读诗
进入小程序,与易中天一起读唐诗
还可以分享朋友圈,让更多人听到
▎特别推荐
▎作家书房
▎明日预告
明晚(3月5日)10点,演员宋轶为你读艾米莉·狄金森的作品《假如我能弥合一个破碎的心灵》。
策划出品:Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问:金杜律师事务所史玉生律师 郑绩律师
法律顾问:北京市中闻律师事务所李亚律师 王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作,并享有版权。未经授权,不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,部分作品如存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
▼ 点击 阅读原文,开启古典音乐的浪漫之旅。
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“为你读诗”微信公众号,文章版权归为你读诗公众号所有。