诗中雨，雨中情

《书画文化》您关注的是最受欢迎的文艺公众号

传播：中国传统文化 | 艺术品收藏 | 茶道 | 文学 | 视觉

观自

ほら足元を见てごらん これがあなたの步む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて步めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に步んできた 梦はいつ空高くあるから 届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉着那样的我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的时候她就握住了我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】

ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】未来（みらい）へ向（む）かって 【朝向未来】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去】

诗里的春雨，有着别样的意蕴；

诗里的春雨，没有一颗不是清净空明的。

一场雨要下得漂亮，一定是心澈明净的时候。

春雨，像极了一曲轻音乐，轻轻的，美美的，甜甜的……

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

—— 志南《绝句》

好雨知时节，当春乃发生。 

—— 杜甫《春夜喜雨》

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

—— 杜牧《江南春》

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

 —— 韦应物《滁州西涧》

小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。

—— 陆游《临安春雨初霁》

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 

—— 张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》

报道先生归也，杏花春雨江南。 

—— 虞集《风入松·寄柯敬仲》

春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

—— 徐俯《春游湖》

林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。

—— 欧阳修《田家》

柳丝长，春雨细，花外漏声迢递。

—— 温庭筠《更漏子·柳丝长》

京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。 

—— 虞集《听雨》

斜阳外，春雨足，风吹皱一池寒玉。

—— 李致远《落梅风·斜阳外》

人间尽似逢花雨，莫爱芳菲湿绮罗。

——窦群《春雨》

春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。

风约绣帘斜去，透窗纱寒碧。

 ——朱敦儒《好事近·春雨细如尘》

春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？

——苏曼殊《本事诗十首·选二》

金鸭香消欲断魂，梨花春雨掩重门。

——戴叔伦《春怨》

青苔扑地连春雨，白浪掀天尽日风。

——白居易《风雨晚泊》

花肥春雨润，竹瘦晚风疏。

——李渔《闲情偶寄》

雨说，我是到大地上来亲近你们的 

我是四月的客人带来春的洗礼 

为什么不扬起你的脸让我亲一亲 

为什么不跟着我走，

踩着我脚步的拍子？ 

—— 郑愁予《雨说》

荒地上

长着丁香，把回忆和欲望

参合在一起，又让春雨

催促那些迟钝的根芽。

—— 艾略特《荒原》

春雨绵绵，有什么难言之隐。

——木心《云雀叫了一整天》

温馨提示：《书画文化》推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。

转载请注明：(来源：书画文化 微信：Taizhouwenhua)。