新《倚天屠龙记》为啥这么热？

宗城

曾舜晞版《倚天屠龙记》（后文简称新《倚天》）是一个评价分裂的作品，在已经大众化的评分网站“豆瓣”上，它的分数最初只有4分（10分制），播放二十集后也只在5分左右徘徊，而在知识分子群体中，它的播放也没有激起太多水花，更多人只是借此怀念起港版或苏有朋版《倚天》，发出今不如昔的感慨。

但在以男性为主的社区“虎扑”上，新《倚天》却激起了如潮讨论，在“虎扑”影视区内，对新《倚天》的讨论占据了国产剧讨论的半壁江山，上一次有如此热潮，还是冯绍峰和赵丽颖主演的《知否，知否，应是绿肥红瘦》，而在网络剧播放排行榜上，新《倚天》也已超过一亿五千播放量（截至3月8日）的数字，高居排行榜第一。

新《倚天》虽然是一部制作上有明显瑕疵的剧，但它抓住了男性的观剧爽点，借着怀念金庸的热潮，将大众的目光再次拉回到那个快意恩仇的侠客江湖，从这个文本里，我们能看到男性幻想与武侠情怀的结合。

2019版《倚天屠龙记》海报

金庸的原著《倚天屠龙记》本就是一部非常具有少年质感的武侠小说。男性主角、收获奇遇、成为教主、力挽狂澜，不但帮助明教实现复兴，间接促成大明王朝的诞生，还坐拥赵敏、周芷若、小昭、殷离四大美女的喜爱，和赵敏归隐，深藏功与名。

千古男性侠客梦，《倚天屠龙记》更是爽文式侠客梦的一个典范，尽管原著中也有张翠山、殷素素双双自尽这样的悲剧情节，但它更多起的是情节推动作用，所占篇幅也不多，小说整体来说保持着相对明快的基调，结局也是金庸小说难得的有情人终成眷属，相比《天龙八部》的“塞上牛羊空许约”、《射雕英雄传》《神雕侠侣》里的郭靖和黄蓉双双战死，《倚天屠龙记》的结尾已温馨许多，而张无忌“选哪个”的纠结，更像是男性们幸福的选择题，当张无忌在四大美女间犹犹豫豫时，观众看到了自己年少时的幻想。

新《倚天》里因为过多的慢镜头、空镜头，遭到许多观众吐槽

金庸通过张无忌的故事展现了男性的隐秘欲望，小昭这一角色是理解这种微妙心理的一个入口。小昭在精神意义上并不是一位完整的女性，它实质上是男性幻想的一个缩影，男性渴望一个对他百依百顺的美貌女性，要她的崇拜，要她的爱恋，要她的伺候，还要她在他和别的女人好上时不吃醋，小昭就是这样一位女性，她以婢女的身份随侍张无忌左右，气质轻柔，善解人意，为了张无忌甘愿牺牲自我，即便张无忌喜欢的是别人，她也没有怨言，一心只要公子好。

金庸在《倚天屠龙记》后记中坦承自己最喜欢的女性角色是小昭，在金庸小说中，这样百依百顺的女性形象并不少见，如《天龙八部》中江南水乡的温柔女子阿碧、《鹿鼎记》中性情温纯的双儿、《连城诀》中如雪花飘舞的水笙、《笑傲江湖》中一心只要令狐冲高兴的仪琳，她们都具有温柔体贴的特点，为了自己仰慕的男性可以奉献自我，而在这个男性主导的江湖武林中，性格是否柔软成为左右女性命运的一个重要标准，性格过于刚烈的女性往往命运坎坷，而在男性面前放下身段，精通柔媚之术的女人更容易幸福美满。

《倚天屠龙记》显然是用男性的幻想来写女性，书中的女性多是比较功能性的，她们共同补全了张无忌的甜蜜生活，为了迎合以男性为中心的叙事，女性自身的思想、反抗气质都被削弱，且不说张无忌身边的一众女性，最具争议性的一段情节，其实是“年高德薄”的杨逍对纪晓芙的所作所为。

1994年版《倚天屠龙记》对于原著最大的改编就是杨逍和纪晓芙的情感线，但在孙兴的演绎下，却成为之后多个版本的标准情节设定，甚至多年来网上一直有“逍芙CP”

在新《倚天》中，杨逍与纪晓芙的结合被描绘成两情相悦，他们的性行为也是双方自愿，但在原著中，杨逍实际上逼迫了纪晓芙和他发生性关系，所以日后在蝴蝶谷，纪晓芙说：“弟子千方百计，躲避于他，可是始终摆脱不掉，终于为他所擒。唉，弟子不幸，遇上了这个前生的冤孽……弟子不能拒，失身于他。他监视我极严，教弟子求死不得。如此过了数月，忽有敌人上门找他，弟子便乘机逃了出来，不久发觉身已怀孕，不敢向师父说知，只得躲着偷偷生了这个孩子。”

由此可见，纪晓芙被杨逍监禁、强迫发生关系，而后才渐生感情，这样斯德哥尔摩式的感情关系，也是男性对女性幻想中微妙的一个地方，许多以自我为中心的男性，盼望以征服者的角色出现在一段关系中，他们觉得自我有魅力，能够通过强硬的方式让女性就范，这种不尊重女性的做法背后，是男性霸权的幽灵浮现。

周海媚在1994年版中饰演周芷若，到了2019年版里则成了灭绝师太

当然，如果据此说金庸的文本是父权社会恋爱观的投射，未免也言过其实。

小说情节不等同于作者观点，小说中出现百依百顺的女性，不代表金庸就歌颂这样的女性，敢爱敢恨的赵敏、气慑豪杰的后期周芷若，代表了《倚天屠龙记》女性更丰富的面相，但总体而言，这部小说的女性书写没有摆脱传统男性向武侠小说的窠臼，仍是以男性为中心的情感构建，那种单纯的对少女的迷恋，折射的是诸多中国男人的内心世界——喜欢可以掌控的人和物。

所以，历来决定《倚天屠龙记》传播度的就是女性角色的选角。把赵敏、周芷若、小昭、殷离等女性角色的扮演者选对了，就能“一美遮百丑”，选不对，任你再怎么在布景、台词上用心，也很难激起讨论。赖水清版的叶童和周海媚艳压群芳；吴启华版因为有黎姿和佘诗曼而气象一新；苏有朋版则是在琼瑶剧风味的基础上加入了贾静雯、高圆圆、郭妃丽、陶虹等旗帜鲜明的美女，所以十几年过去了，仍被观众津津乐道。

1994年版里，马景涛饰演张无忌，叶童饰演赵敏，周海媚饰演周芷若

2001年版里，吴启华饰演张无忌，佘诗曼饰演周芷若，黎姿饰演赵敏

2003年版的张无忌（苏有朋 饰）与小昭（陈秀丽 饰）和赵敏（贾静雯 饰），该版本中高圆圆饰演周芷若

2019年版《倚天屠龙记》演员合影

同时，《倚天屠龙记》之所以深受读者喜爱，除了提供天马行空的想象、快意恩仇的江湖之外，也在于它满足了人们对“幸运”的期盼。金庸在虚构的文本里打破阶层隔阂，在运气叙事中消解现实的失意，武侠用“金手指”化不可能为可能，制造奇遇让主角力挽狂澜，这种非比寻常的运气，满足了读者的精神需求，也让武侠成为平凡大众的兴奋剂，那些现实成不了的事，江湖中上演，逾越不了的阶层，在幻想中消解，金庸小说中不乏幸运的设定，而《倚天屠龙记》里的张无忌可谓集幸运之大成。

在父母双亡后，主角张无忌开始被幸运女神眷顾。他身中玄冥神掌而不死，掉落悬崖也不死，童年得到武林豪门武当派的照顾、武林泰斗张三丰的指点，大难不死后又修得九阳神功，在蝴蝶谷有神医教授医术，在明教有秘籍教他乾坤大挪移，元末正教与明教水火不容，张无忌偏偏就有两方的亲戚，使得他同时被名门正派和明教掌门喜爱，卓越的背景加上难得的运气，帮助张无忌走上人生巅峰，鬼使神差地就完成几代人都无法完成的抗元伟业，如此人生，可谓一路狂开“金手指”，如若刨除金庸文笔，《倚天屠龙记》的主线故事就是不折不扣的爽文。

所以，翻拍《倚天屠龙记》其实是一个讨巧的决定，它并不是一个费脑子的故事，紧扣住当下的爽剧潮流，身为导演，你只要把女性角色找对了，激起男性观众的“比较欲”，那么即便你的武打是“左手右手一个慢动作”，目标受众也可以忍住。

本期编辑 周玉华

推荐阅读