中国十大情话,若开展这评选,下面这句必然入选:
“陌上花开,可缓缓归矣。”
加上标点符号,也才11个字,杀伤力却穿透古今,只要你对田野、对花、对美人、对情感,有一点点感觉,这11个字就能让你感动。
写这句情话的,并不是大文豪,可能和文字都不沾边。他叫钱镠,近1200年前的人,原来是私盐贩子,后来成为吴越国王。他的名字与事迹,人们都已经陌生了,但他这句情话,可能能与时间长存,陷入恋爱的大英雄,他的心思,和所有恋人的心思一样。
钱镠的夫人回娘家,他很想她,借着花开,写了这么一封短信。
有人翻译为:田野间的花已经开了,你慢慢收拾行李回来吧。
严格说来没错,但我觉得韵味全失,我认为应该这样翻译:亲爱的,田野间的花都已经开了,它们很快就会凋谢,你不妨慢慢回家,一边走一边赏花。
花不赏,会谢,时间急迫;但赏花,又要慢,这是品位,赏花不能匆忙。这快与慢的完美组合,就是我们思念恋人的感觉,我想马上见到你,但我又不想唐突勉强你,那样怕你不开心。
一起慢慢赏花,这可能是爱的最高境界吧。
我很喜欢这种慢的感觉,但也知道,人生苦短,它是很快的,怎么在慢中体验快,怎么在快中成全慢,一直是我生活的一个主题。
不自夸地说,我是一个勤奋的人,每天工作时间是固定的,我是一个工作型宅男。但是,我又是一个爱玩的人,固定的时空令我窒息,没有新鲜的刺激,人就会慢慢关闭自己,失去创造力。这两者似乎不可调和,但是,我找到了办法,那就是,用很慢的速度玩。在慢旅游竞争中,我可能是优胜者,我曾在一个著名景点呆了6年。
这个景点就是联合国世界遗产鼓浪屿,它其实就在我居住的厦门,原来老是周末去逛,但总觉得意犹未尽,对它了解不透。有一天,我对连太说,我们索性到这儿住几年。连太是个对我无限好的人,一听,马上开始在鼓浪屿上物色合适的物业,难度很大的,房子要好,有特色,有历史,有风景,有院落,符合条件的不多。经过半年,终于找到了,我们租了别墅的一层,所有窗户看得见大海,搬家那天,房东见我们订制的一整套家具(后来,我还买了一架钢琴),目瞪口呆,连问为什么?我们说,这才配得上这房子和我们的生活。
在鼓浪屿的6年,我们熟悉了每一条街巷、每一栋别墅、每一个故事,不夸张地说,某一晚某一处树丛有萤火虫,某一株花在某一天开花,我们都知道。在这段时间,也多次犹豫,是不是买房子,在这儿定居,成为永久居民?6年后的一天,突然觉得了解了这小岛的一切,离开了。乘兴而来,尽兴而返。
我是最好的游客。仔细想,我喜欢一个地方,完全不是打卡式的,甚至不会留下照片证明自己到过,而是慢慢给这地方时间,缓缓归矣,给花时间。多年以前,连太陪我第一次去武夷山(非常酷的地方,世间罕有,她之前去过多次),我们没去所有热门景点,在深山找了间酒店,慢慢住了一个星期,林间小道散步时,只有成群的猴子作伴。
最近,我对连太说,我们两人在游轮上办公,是可行的,现在可以远程下指令,慢慢玩,又不耽误工作,它不像住酒店那么闷,也不像急行军一样的旅游那么累,顺着河流,一个城市接一个城市逛下来,多么惬意,这为生活和工作都带来不少乐趣。
这么想了一阵子,我们就发现了一条完美的游轮航线,这可能就是所谓的吸引力法则吧,想什么,来什么,它就是维京游轮的欧洲内河之旅,一价全包,不必再想着小费计算之类的繁琐,全中文服务,尽情地体验欧洲的历史与文化,我看了无比痴迷,我可能会在这航线上花不少时间。
或许,我会在船上遇见你,一起缓缓地看欧洲的花开,看世间的花开。
沿着蜿蜒的莱茵河,探访法国、德国、意大利、瑞士、荷兰等国的风土人情,穿越浪漫多瑙河,领略奥地利、德国、斯洛伐克、捷克、匈牙利的特色与趣味。2019暑期航次(7、8月)享船票9折(法式露台房及以上房型可享),欧洲往返经济舱含税机票2888元(所有房型可享)。其他月份航次(4、5、6月)享船票9.5折(法式露台房及以上房型可享),欧洲往返经济舱含税机票2888元(所有房型可享)。
你需要预订或咨询,请拨打电话:400-6063-255。
▼点击 阅读原文,登上维京游轮!
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“连岳”微信公众号,文章版权归连岳公众号所有。