微信扫一扫
分享到朋友圈

《声临其境》今晚十点收官集结配音国家队 乔榛边江季冠霖奉献最强回忆杀

作者:湖南卫视 来源:湖南卫视 公众号
分享到:

04-19

由湖南卫视倾力打造的原创声音魅力竞演秀《声临其境》第二季年度声音大赏将于本周五(4月19日)晚22:00在湖南卫视独家播出。本期节目,集结了中国配音界的国家队乔榛、李建义、徐涛、金龟子刘纯燕、董浩、边江、季冠霖、叶清、张艺、刘小芸、陈美贞、张主惠与本季冠军秦昊一起再现经典,用童年记忆之声去碰撞青春之声,为观众呈现了一场极致的视听盛宴。

港味vs台湾腔  《无间道》《新白娘子传奇》原音再现

作为一场集结中国配音国家队的声音大赏,声音指导团铁三角与本季冠军秦昊各自带领了声音大咖进行对战。

三位声音指导先是派出了《无间道》刘德华和梁朝伟的原声配音叶清、张艺作为首发阵容,两个人刚一开口,就将观众带入到阳台对决的情境之中。

叶清和张艺作为有着丰富的港剧配音经验的配音演员,两人在现场还带来了二人经典角色混剪,从《天龙八部》中的段誉到《寻秦记》中的项少龙再到《鹿鼎记》中的康熙皇帝……着实让观众一饱耳福。借着两位配音演员的港味,两人还在现场来了段改词版的《无名之辈》,分分钟开启搞笑模式。

面对如此精彩的演绎,秦昊则派出了《新白娘子传奇》中许仙、白娘子、小青的配音刘小芸、张主惠和陈美贞,当熟悉的声音一响起,就引来了现场观众的惊呼,仿佛又带着大家回到了那年夏天。

更令人震惊的是小青的配音陈美贞老师在《新白娘子传奇》中曾为七个角色配音, 在现场她也为观众原音重现,将小青、观音大士、许仙姐姐、李碧莲等七个角色的声音以及哆啦A梦的声音展现给现场观众。

曾为张敏、巩俐、张曼玉、周慧敏等一众美女配音的顶级配音演员刘小芸老师,也在现场为大家带来了一段美女群像声音混剪。最后两人还在现场为观众带来了《新白娘子传奇》版本的《无间道》,混合版本的演绎、超大的声音跨度迎来了现场观众雷鸣般的掌声。

边江季冠霖合体献声  新声班成果验收惊艳众人

配音界的黄金搭档,被大家调侃是借着声音“谈恋爱”的边江和季冠霖,在第二轮环节合体献声,为观众带来了古装玄幻仙侠剧《三生三世十里桃花》中的夜华取走素素双眼的经典片段,分分钟让人泪目。

两人还在现场迎接沈梦辰的“刁难”,一句话挑战十种不同的声音状态,边江的一句“嘿,我的小可爱在吗”可甜可撩可诱惑,分分钟让人脸红。季冠霖的“我喜欢你”,能霸气御姐能甜美少女也能温润少御,还与秦昊现场萌萌哒对词,萌到凯叔听不下去,这是根本停不下来的节奏。

杜海涛和梁田作为芒果新声班的班长与课代表,则搭档主持人凯叔和沈梦辰为大家带来了一段动画片《妈妈咪呀》中的片段,四人精彩的表现也迎来了现场铁三角的点赞。杜海涛不仅现场秀恩爱更在现场秀自己学到的配音技能,怪兽的声音与变形金刚的声音也让凯叔表示还不错。新生班的课代表梁田也在现场交作业,为观众带来了一段《哈利波特》的片段,一人分饰两角,看的现场观众掌声不断,也让铁三角三位声音指导频频点头,“出师”的表现着实让人惊艳。

董浩金龟子引童年回忆  配音界一代宗师惊喜亮相

第三轮的比拼,铁三角这三位声音指导更是放大招,请来了陪伴80、90两代人童年的记忆之声——董浩与金龟子刘纯燕。当《大风车》熟悉的背景音乐响起,当二人主持的场面再次在《声临其境》的舞台上重现,当二人带来《大头儿子小头爸爸》的片段时,满满都是童年的回忆。

值得一提的是董浩、金龟子与陈美贞老师都曾为哆啦A梦配过音,三人更在现场为观众带来了三个版本的哆啦A梦,这样满满都是童年回忆的画面与声音,真真让人看得意犹未尽。

看过精彩的童年之声后,秦昊更是拿出了经典中的经典、配音界一代宗师——徐涛、李建义。当《三国演义》主题曲《滚滚滚长江东逝水》一响起,分分钟让人热血沸腾。

二人在节目中也为观众还原了诸葛亮与王朗论战的精彩片段,现场版本的“我从未见过如此厚颜无耻之人”,让人看得直呼过瘾。徐涛和李建义老师还在现场大配偶像剧,上演了一出《三生三世十里桃花》,二人不仅被赞cp感十足,李建义老师诸葛亮版本的夜华也惹来现场观众的爆笑。

配音泰斗乔榛倾情加盟  搭档秦昊演绎《角斗士》

在最后的结果公布之前,秦昊更是请来了一位神秘嘉宾加盟,他就是有着五十四年配音生涯被尊称为“配音界泰斗”的乔榛老师。秦昊也有幸与乔榛老师合作,为大家带来了《角斗士》的片段,当已经78岁高龄的乔榛老师“我叫角斗士”的声音一响起,陪伴几代人的译制腔记忆瞬间在脑海中浮现。乔榛老师通过《声临其境》这个节目看到有很多人喜爱配音艺术,非常感谢这个节目也为语言表演艺术搭建了一个美好的平台,情到深处乔老师更是在现场表示:“译制配音艺术是永恒的”。

秦昊也是带病坚持完成这个合作,在节目中表示在录制的前一天他的嗓子还一直发不出高音,曾经一度想要不上这期节目,但是一听到节目组说乔榛老师要来,这让他非常惭愧,也下定决心要好好表现。秦昊也在节目中谈及乔老师这么多年一直与病魔做斗争还能带病参加节目给了他很大的力量,虽然很遗憾自己的表现不太完美,但是让他对表演的观念有了改变,这也对他未来的演艺生涯有很大的帮助。秦昊谦逊上进的态度,平实感人的话语也迎来了现场观众雷鸣般的掌声。

当地道港味对战台湾腔调,当童年记忆碰撞青春之声,当经典中的经典再度演绎,当几代人的共鸣再度响起……集结了中国配音国家队的声音大赏究竟会为观众呈现出怎样的一场视听盛宴?本季冠军秦昊与乔榛老师的合作又会为观众带来怎样的惊喜?今晚22:00湖南卫视《声临其境》年度声音大赏,世纪之战,一触即发!

阅读39914
国家队 
举报0
关注湖南卫视微信号:hunanws

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“湖南卫视”微信公众号,文章版权归湖南卫视公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

湖南卫视

微信号:hunanws

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com   免责声明
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。