日本网友沸腾了：“世界美食，还属中国料理”

最近，中国的一档综艺节目在日本网站走红。节目中介绍的中国淘宝热销的商品让不少日本网友坐不住了，直呼想要买买买！当泡椒鸡爪和重庆火锅出现的时候，连弹幕都沸腾了！

这档在日本NICONICO网站走红的视频来自《人民的宝贝》，是2018淘宝为双十二提供的活动直播节目，泡椒凤爪、热干面、脸基尼、搓澡巾…吃的、用的都有，店主带着各类商品炫技秀才艺、当场PK，最后角逐冠军。

也不知道日本网友从哪里发现了这个宝藏节目，还配上了“热血中二”的日语解说和字幕。

不过，看完视频后CD君发现，比这个节目更燃的是日本网友的反应啊！看看这扑面而来的弹幕，动不动就是“想要，哪里买，日本有卖吗？”，简直就像是进了一个大型“购物夸夸群”！

看着商品竞争进入白热化阶段，解说大喊“参赛商品燃起战斗之志，真是让人难以取舍！太残酷了！”

看到中国本土产品大宝SOD蜜，弹幕出现了“在日本能买到吗？” “这个真的是便宜又好用！” “想买来用用！！日本哪里能买到呢？”

故宫文创出现时，解说是这么描述的：“闪耀着中国皇室光芒的故宫胶带纸！”

再看看网友们的反应：“超级漂亮” “中国的历史超级悠久” “好漂亮！想要这个” “看一眼就知道是皇帝御用的”、“好想要！为啥日本没有卖的啊！”。

接下来，就到了让日本网友沸腾的中国美食！“说到世界好吃的美食，果然还是中国料理”，日本网友表示“这一点无法反驳！”

网友分享亲身经历：“曾经在中国朋友家吃过饭，超级好吃！”

既然是中国美食的PK，入选的都有什么呢？说来也是残忍，节目组竟然让“国宝级美食”泡椒凤爪和棒棒鸡进行对决！

还有“以酸爽称王”的柳州螺蛳粉、早餐热干面、富平柿饼、温州大鸭舌！

如果说前面的只是“热热身”，那四川重庆火锅的出现直接把这场美食PK推向了高潮，更是让网友们爆发了火锅般的热情~一大波弹幕铺满屏幕。

“中国真的是辣椒之国” “中华美食的精髓” “吃过羊肉火锅，那真叫一个好吃”，“好吃” “想吃”。

有网友开始在弹幕里推荐火锅：“海底捞好吃！” “要说到中国火锅的代表，当然是小肥羊了！” 还有网友讲起了中国文化：“中国火锅还跟阴阳五行、八卦这些有关系”…看来，你们懂得不少啊！

除了美食，还出现了中国时尚：能遮阳、防海蜇、还透气，集野性、时尚、高品位一体的“脸基尼”。

最后出场冠军候补是中国自主研制的无人机，被日本网友称为“世界顶尖科技新贵、地表最强无人机、好莱坞必用法宝”！

看到这么多眼花缭乱的商品，日本网友纠结起来了：“我也想投票，但是投给哪一个呢？”，“弹幕里有中国人吗？最后哪件商品笑到了最后？”，“让我看这么多东西，但是我一件都买不到啊！”

这段“日本网友看中国综艺弹幕霸屏”的视频在微博上也让中国网友炸开了锅。#弹幕在鸡爪和火锅出现的时候疯了# 也登上了热搜榜。

不少网友被中二风格的视频和热血的解说词逗笑：

日本网友对中国美食的了解也成为大家的关注点：原来老干妈、海底捞、小肥羊你们都知道！

最后讨论最多的，还是吃！有网友说，自己的日本男朋友每周都要吃两包螺蛳粉！

果然，面对美食，没人能顶得住啊！

中国食数不胜数,叫人看了垂涎欲滴,但是你会把中国小吃介绍给老外吗？看看中国小吃用英语怎么说？

中式早点

烧饼　Clay oven rolls

油条　Fried bread stick

韭菜盒　Fried leek dumplings

水饺　Boiled dumplings

蒸饺　Steamed dumplings

馒头　Steamed buns

割包　Steamed sandwich

饭团　Rice and vegetable roll

蛋饼　Egg cakes

皮蛋　100-year egg

咸鸭蛋　Salted duck egg

豆浆　Soybean milk

饭 类

稀饭　Rice porridge

白饭　Plain white rice

油饭　Glutinous oil rice

糯米饭　Glutinous rice

卤肉饭　Braised pork rice

蛋炒饭　Fried rice with egg

地瓜粥　Sweet potato congee

面 类

馄饨面　Wonton & noodles

刀削面　Sliced noodles

麻辣面　Spicy hot noodles

麻酱面　Sesame paste noodles

鴨肉面　Duck with noodles

鱔魚面　Eel noodles

乌龙面　Seafood noodles

榨菜肉丝面　Pork, pickled mustard green noodles

牡蛎细面　Oyster thin noodles

板条　Flat noodles

米粉　Rice noodles

炒米粉　Fried rice noodles

冬粉　Green bean noodle

汤 类

鱼丸汤　Fish ball soup

貢丸汤　Meat ball soup

蛋花汤　Egg & vegetable soup

蛤蜊汤　Clams soup

牡蛎汤　Oyster soup

紫菜汤　Seaweed soup

酸辣汤　Sweet & sour soup

馄饨汤　Wonton soup

猪肠汤　Pork intestine soup

肉羹汤　Pork thick soup

鱿鱼汤　Squid soup

花枝羹　Squid thick soup

冰　类

绵绵冰　Mein mein ice

麦角冰　Oatmeal ice

地瓜冰　Sweet potato ice

紅豆牛奶冰　Red bean with milk ice

八宝冰　Eight treasures ice

豆花　Tofu pudding

果　汁

甘蔗汁　Sugar cane juice

酸梅汁　Plum juice

杨桃汁　Star fruit juice

青草茶　Herb juice

油炸类

牡蛎煎　Oyster omelet

臭豆腐　Stinky tofu （Smelly tofu）

油豆腐　Oily bean curd

麻辣豆腐　Spicy hot bean curd

虾片　Prawn cracker

虾球　Shrimp balls

春卷　Spring rolls

蛋卷　Chicken rolls

点 心

碗糕　Salty rice pudding

筒仔米糕　Rice tube pudding

红豆糕　Red bean cake

绿豆糕　Bean paste cake

糯米糕　Glutinous rice cakes

萝卜糕　Fried white radish patty

芋头糕　Taro cake

肉圆　Taiwanese Meatballs

其 他

当归鸭　Angelica duck

槟榔　Betel nut

火锅　Hot pot

本文转自“外交之声”

更多特价内容请通过 旅行雷达 App 浏览

旅行雷达 App IOS 版（iPhone/iPad）

旅行雷达 App 安卓版