“谢谢你，中国兄弟”

如果时光倒回三年之前，如果没有经历那一场山崩地裂，55岁的巴勃罗·科尔多瓦也许还在那家他已经工作了三十年的酒店，做着快乐的接待员，上班下班，回家吃饭。

然而命运这只翻云覆雨手，令人猝不及防。2016年4月16日，厄瓜多尔发生7.8级地震，震碎了万千屋舍，也顷刻间夺去了数百人的性命。仅受灾最严重的马纳维和埃斯梅拉达两省，就有673人在地震中丧生。故事的主人公巴勃罗，就身处马纳维省首府波多维耶霍。

而巴勃罗的命运，就从那一刻被改写。

1

   “他是所有人的奇迹”

当看到5层楼高的酒店已经成为一片瓦砾，巴勃罗的妻子以为自己再也见不到丈夫了。没人敢奢望出现奇迹。

更没人想到，带来奇迹的，只是一通电话——电话的一头，是ECU911公共安全应急指挥中心的接线员，而另一头，是被压在废墟之下的巴勃罗。

图为厄瓜多尔7.8级地震后的废墟。新华社发（圣地亚哥·阿尔玛斯摄）

谁也没有想到，巴勃罗用身上的手机，拨通了911电话，并准确报告了自己所处的位置。ECU911中心迅速反应，指挥救援人员前往搜救，终于从数吨的废墟下面，挖出了已被困46小时的巴勃罗，几乎没有受伤、仅有些脱水的巴勃罗！

尽管三年过去了，谈起这些惊心动魄的时刻，巴勃罗仍觉得历历在目……如今，已经成为祖父的巴勃罗忍不住感叹：“活着真好！我能活下来是个奇迹，我要活好接下来的每一天。”

巴勃罗·科尔多瓦在ECU911马纳维省分中心门前。新华社发（圣地亚哥·阿尔玛斯摄）

而巴勃罗的奇迹不仅仅属于他自己，也给紧张而艰苦的救援工作，注入了一针强心剂！当时亲手将巴勃罗救出的救援队员之一雨果·霍普回忆道：“当时地震已经三天，我们从废墟中不断挖出遇难者，而当我们终于救出一名幸存者时，简直太激动了！”

 2

“我就是活生生的例子”

巴勃罗重获新生。此前工作的酒店已不复存在，他没想到，自己的新工作，竟然是进入ECU911马纳维分中心，成为一名维修人员——从此与自己的救命恩人们并肩工作。

巴勃罗·科尔多瓦在ECU911马纳维省分中心进行维修工作。新华社发（圣地亚哥·阿尔玛斯摄）

“我的生活发生了许多改变，成为ECU911的一员，已经快三年了，”说起这些，巴勃罗满脸的自豪，“现在我每天的工作都是在帮助别人，回馈社会。”

在中心，巴勃罗从一开始就是“名人”，大家都认识他，而他也与同事们相处融洽，亲如一家。25岁的年轻同事波佐说：“巴勃罗是我们的奇迹。他就像一位慈祥的父亲，以身作则，与人为善。”

而巴勃罗自己也非常看重这份工作：“我本人就是活生生的例子，说明ECU911确实在起作用。发生那么大的灾害，它仍然有能力应对，我为自己能成为其中一员而骄傲。

3

“谢谢你，中国兄弟”

从故事的一开始，巴勃罗就与ECU911结下了不解之缘。而这个ECU911，究竟是怎样一个神奇的存在？

2016年4月20日，在厄瓜多尔波托维耶霍，厄瓜多尔国家安全指挥控制系统（ECU911）的工作人员在忙碌地工作。新华社记者郝云甫摄

由中国电子进出口总公司承建的ECU911项目，全称为厄瓜多尔城市安全综合指挥控制系统，共建设16个分中心，覆盖全国23个省份，整合警察、交通、消防、医疗等7个职能部门的资源，实现了对应急事件跨部门、跨地域联合处置。这套系统被誉为厄瓜多尔的“安全守护网”，不仅是巴勃罗和他的同胞们的骄傲，也是中方团队的骄傲。

2016年11月，中国国家主席习近平对厄瓜多尔进行国事访问，这也是中国国家元首首次到访赤道之国。在首都基多的ECU911公共安全应急指挥中心大厅，习主席在时任总统科雷亚的陪同下与工作人员进行交流。

而幸运的巴勃罗，正在人群中认真聆听着习主席的讲话。当他作为受益于ECU911系统的地震幸存者代表来到习主席面前，受到习主席亲切问候，他激动不已地握着习主席的手，不迭声地表达感谢。

而事后，巴勃罗却遗憾地向记者表示，“我太激动了，竟忘了代表全体厄瓜多尔人民拥抱一下习主席！”

直至今日，巴勃罗仍对那次会面记忆犹新：“这段经历太难忘了，习主席是全世界最杰出的领导人之一，能见到他我感到非常荣幸。感谢中国人民和中国领导人对我们的帮助，尤其是在发生地震的艰难时刻。”

2016年5月16日，在厄瓜多尔马纳维省佩德纳莱斯，一名少年在中国政府援助的临时帐篷前玩耍。新华社发

2016年厄瓜多尔“4·16大地震”发生后，中国是第一批向该国提供人道主义援助的国家之一，救援人员和物资迅速抵达灾区。而ECU911系统更是经受住了强震的考验，在灾后抢险和救援工作中发挥了至关重要的作用。

“感谢这一切，感谢中国兄弟！”巴勃罗由衷地说，“如今，通过在ECU911工作，感受着身边的氛围，我正越来越了解和喜爱这个了不起的东方国家。”

来源：新华国际头条（ID：interxinhua）记者：陈璐 郝云甫 埃莱娜·丘奇马尔科（报道员）

本期编辑：胡程远、李娜