微信扫一扫
分享到朋友圈

为什么日本人骂中国人“八嘎呀路”?翻译过来,原来比什么话都狠

作者:野史秘闻 来源:野史秘闻 公众号
分享到:

06-14

中国在二战中深受日本人的侵害,所以对于一个拥有中国国籍的人,提起日本人,人们不免生出一种激愤的情绪,为了使中国人牢记这一段耻辱史,自媒体发展以来,中国抗日题材的电视剧都比较多。

我们每次晚上吃饭,打开电视看电视的时候,总会有几个电视台在播放抗日剧,虽然各种题材的抗日剧水平参差不齐,但是不得不说,还是挺能激起人的爱国之情的。

就比如大家喜欢的《亮剑》之类的电视剧,直到现在也是经典作品。



我们在抗日剧中,经常会听到日本人在欺负和辱骂中国人时会把一句“八嘎呀路”挂在嘴边。


大家都知道这不是一句好话,但是由于是日语的发音,我们大多数人也未必知道这句话的具体含义,只是知道日本人在嫉妒或者愤怒的时候,就喜欢把这句话挂在嘴边,“八嘎呀路”也是在中国流传最广的一句日语。


通过查询日语,原来“八嘎呀路”在日语中的写法是“马鹿野郎”,而这句话是由“马鹿”和“野郎”共同组成。


其中“马鹿”的意思作为形容词使用的时候,是指人笨,当名词使用的时候就是笨蛋的意思。


“野郎”在日语中是指男人,但是骂人的时候就会成为攻击性的词语。所以日本人一般场合下是绝对不会说这种话的,只有在极度愤怒口不择言的时候,才会用这种恶劣的语言去侮辱别人。



所以这句话在日本人日常生活中是很少出现的。


就算在抗日剧中,就算属下犯了错,一般长官也只会用“八嘎”来教训他,但是却随意用“八嘎呀路”来辱骂中国士兵和老百姓,就是因为他们觉得日中国十分落后和弱小,从骨子里看不起中国人。



而且日本民族向来只崇拜强者,在中国强大的时候,日本跟在中国身后当小弟,多次学习中国,中国衰弱后,日本就对中国虎视眈眈,把中国百姓当作牲口,肆意的凌辱和屠杀。


所以不管是在什么时代,什么世界背景,自身的强大才是免受屈辱的唯一方式。我们虽然生在和平年代,但仍要居安思危,以防止当年悲剧重现。

文章来源于网络,如侵权请联系责编;我们对文中观点保持中立,仅供参考、交流之目的。


阅读38272
日本 中国人 
举报0
关注野史秘闻微信号:gh_cd28a62c329a

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“野史秘闻”微信公众号,文章版权归野史秘闻公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com   免责声明
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。