在116年前的今天，1903年1月27日(农历1902年12月29日)，中葡两国订立澳门有关章程。

1903年1月27日，中国外务部总税务司赫德与葡萄牙国议约大臣，移交署大臣在北京订立《分关章程条款》，共有11款。其内容主要有：

---应派税务司在澳门督办关务。

---商船进出口应当由扦子手查验。内海以内应定有华船停舶处所，进出各船分别等候开舱准单暨放洋准单，方可驶离停泊之处。

---上下货物须领有上下各准单，并照条约税则完清各税。惟澳门土产出口暨由外国口岸运进之货与本地民人日用食物，此数类毋需纳税。倘有已运进口免税之货复欲赴内地，无论由海陆各路运出，即应补纳进口税项。

---内海以内防私、缉捕各事宜应由税务司与澳门官宪会议办法，并订明每月由关备拨经若干，一面由澳宪特派水师官一员随同税务司妥办—切。

---澳门所辖水、陆地方内如何防缉走私，应由澳官拟定节略，会同澳官定办，俾两面实得相助之益与地主之权无碍。