在31年前的今天，1988年7月14日(农历1988年6月1日)，东德滑冰明星维特告别奥运会。

维特优美的舞姿

1988年7月，维特在洛桑接受了由国际奥委会萨马兰奇颁发的奥林匹克勋章，告别了她10年辉煌的奥运生涯，西行美国，与著名男子花样滑冰明星珀依塔诺搭档，涉足效益丰盈的商业演出，并主演了电影《卡门》。

在卡尔加里冬奥会的体育馆里，两度响起雄浑有力的《卡门》乐曲，身着紫红色上衣黑sè短裙的的德国姑娘维特，以其轻盈舒展的舞姿战胜了美国的“黑美人”托马斯，蝉联了冬奥会女子单人滑冠军。从萨拉热窝到卡尔加里，维特成为继挪威的索尼亚-海妮夺得三届冬奥会金牌之后，52年第一个卫冕成功的女运动员。由于维特和托马斯均选用了歌剧《卡门》的乐曲作为比赛配乐，当时人称这是一场“卡门对卡门的火并”。

维特出生于卡尔-马克思城，身高1.65米，体重52公斤，是从事花样滑冰的理想身材。她自5岁起练习滑冰，7岁就成为全国少年冠军，1981年荣获全国冠军称号。从1984年开始，维特6次蝉联欧洲冠军，3次夺得世界锦标赛金牌，有“冰上皇后”的美名。

花样滑冰的比赛时间只有4分钟，而维特每天要在芭蕾舞厅或冰场练上数个小时，刻苦的训练和她对文学、音乐、芭蕾舞、迪斯科的喜爱，迅速提高了她的冰舞技巧和艺术表现力。在“卡门之战”中，维特以jīng湛绝妙的舞技，把体育与艺术融为一体，高难度的旋转，惊险的三周跳及热情奔放的舞姿，使在场的数万名观众如痴如醉，惊叹不已。

维特不仅冰滑得好，而且漂亮迷人，并能讲一口流利的英语。她不仅是记者们追逐的目标，也是青年人的心中的偶像。在维特的住所，堆积了4万多封花样滑冰迷和求爱者的来信。

重要的是敢于超越自己，敢于向人生挑战，这是维特人生的信念，她在她喜欢的那首《告诉我，鲜花在哪里？》的音乐伴奏下，用心灵的一次次拥抱奥林匹克，表现对和平理想的追求。

1993年6月23日，瑞士洛桑，坐落在日内瓦湖畔的奥林匹克博物馆举行了隆重的落成仪式。在热烈的欢呼声中，身着白色T恤衫的“冰后”维特手持来自希腊奥林匹亚的圣火，沿着台阶拾级而上，潇洒地跑向奥林匹克博物馆门的圣火台，在庄严的“奥林匹克颂”的乐曲中，维特点燃了洛桑永不熄灭的奥林匹克圣火。

维特在其辉煌的运动生涯中获得了1984年、1988年两届冬奥会冠军，4次世界冠军，6次欧洲冠军。在奥林匹克博物馆里，维特的名字、运动生涯的各种资料在博物馆大厅里反复播放，在奥运短片《体育之谛》中，维特一会热情奔放地表演，一会飘然欲仙地滑行……

生活照

冰上芭蕾

最佳搭档

优美舞姿