《书画文化》您关注的是最受欢迎的文艺公众号
传播:中国传统文化 | 艺术品收藏 | 茶道 | 文学 | 视觉
观自
ほら足元を见てごらん これがあなたの步む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて步めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に步んできた 梦はいつ空高くあるから 届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【这就是你要走的路】ほら 前(まえ)を见(み)てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来(みらい) 【那就是你的未来】母(はは)がくれたたくさんの优(やさ)しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】爱(あい)を抱(いだ)いて歩(あゆ)めと缲(く)り返(かえ)した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】あの时(とき)はまだ幼(おさな)くて 意味(いみ)など知(し)らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】そんな私(わたし)の手(て)を握(にぎ)り 【她拉着那样的我的手】一绪(いっしう)に歩(あゆ)んできた 【一起走了过来】梦(ゆめ)はいつも空高(そらたか)くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届(とど)かなくて怖(こわ)いね だけど追(お)い続(つづ)けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分(じぷん))の物语(すとおり)だからこそ谛(あきら)めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】不安(ぶあん)になると手(て)を握(にぎ)り 【不安的时候她就握住了我的手】一绪(いっしう)に歩(あゆ)んできた 【一起走了过来】その优(やさ)しさを 时(とき)には嫌(いや)がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】离(はな)れた母(はは)へ素直(すなお)になれず 【(遗憾)对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち) 【这就是你要走的路】ほら 前(まえ)を见(み)てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来(みらい) 【那就是你的未来】その优(やさ)しさを时(とき)には嫌(いや)がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】离(はな)れた母(はは)へ素直(すなお)になれず 【(遗憾)对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【这就是你要走的路】
ほら 前(まえ)を见(み)てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来(みらい)【那就是你的未来】ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩(あゆ)む道(みち) 【这就是你要走的路】ほら 前(まえ)を见(み)てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来(みらい) 【那就是你的未来】未来(みらい)へ向(む)かって 【朝向未来】ゆっくりと歩(ある)いて行(ゆ)こう 【慢慢地走去】
【最短的古诗】
“断竹、续竹、飞土、逐肉”
——吴越春秋
仅用8个字,4个词就描述了原始狩猎劳动的全部过程,这就是古人的智慧。
【最短的古代判词】
“嫁”
古代一妇女,其丈夫去世后想改嫁,奈何家公极力阻挡,于是其妇向县太爷递一诉状“夫死、无嗣、翁鳏、叔壮”。县太爷看后直接判一字“嫁”。
【最短的古代小说】
“蔡亟有勇气,声若雷震。偿有二偷入室,亟附床一呼,二盗俱陨”
——陶渊明·陨盗
通篇只有24个字,却构思巧妙,情节跌宕起伏。
【最短的序文】
“居士退居汝阳而集,以集闲谈也。”
——欧阳修·六一诗话(序文)
仅13个字,是高度浓缩的精华。
【最短的祭文】
“昔孟轲亚圣,母之教也。今有子如轲,虽死何憾。尚飨!”
——李观
宋代清江知县李观祭欧阳修母亲的祭文,只20字,类比恰切,颂扬得体,胜过千言万语。
【最短的现代诗】
“网”
——北岛·生活
可不敢小看这个“网”字,生活不就是错综复杂的像网一般?
【最短的杂文】
“今日无话可说”
——拾风
1946年,南京发生“下关血案”,杂文家拾风在《南京日报》上发表了一篇杂文。伤痛中的沉默。
【最短的家信】
爸:
钱!
儿
除去抬头与落款,整篇家信只有一个“钱”字。儿子写如此直奔主题且十分冷酷的家书,不孝至极!
【最短的社论】
“妙”
1968年4月,美国的明星日报出刊一篇关于在任总统约翰逊的社论,标题是“约翰逊承认失败”,正文就仅有这一个字。
【最短的科幻小说】
“地球上最后一个人独自坐在房间里,这时忽然响起了敲门声……”
——弗里蒂克·布朗
仅25个字,读来让人脊背发凉。
【最短的演说】
“为拯救祖国而共同战斗!”
——戴高乐
二战中,戴高乐将军在英国伦敦发表了一个演说,时间为50秒钟,只讲了这一句话。足够了!
【最短的游记】
“大战过去了,我看见的是不出烟的烟囱,我看见的是赤脚的孩子满街走!”
——刘半农
刘半农1923年写过一篇只有29个字游记,采用白描的写法,境界全出,比长篇大论更令人触目惊心。
温馨提示:《书画文化》推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销;互联网是一个资源共享的生态圈,我们崇尚分享。
转载请注明:(来源:书画文化 微信:Taizhouwenhua)。
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“书画文化”微信公众号,文章版权归书画文化公众号所有。