微信扫一扫
分享到朋友圈

看了《波西米亚狂想曲》, 今天我们都是“昌平人”……

作者:21世纪英文报 来源:21世纪英文报 公众号
分享到:

03-28

或许,我们没有走在摇滚最前沿,乍听他们的名字甚至十脸蒙圈……


但仅一句“我们都是昌平人”(We Are The Champions),和那句经典的“We Will Rock You”相信就足矣让不少小伙伴们跟着一起摇摆~




今天世纪君要说的电影《波西米亚狂想曲》(Bohemian Rhapsody)和这首歌背后的皇后乐队有着莫大的关系。


全球票房奖项口碑收割机

在今年年初的奥斯卡颁奖礼上,电影《波西米亚狂想曲》大出风头,收获了最佳男主角(Actor in a leading role)、最佳剪辑(Film editing)、最佳音响效果(Sound mixing)和最佳音效剪辑(Sound Editing)四项大奖。


3月20日,《波西米亚狂想曲》在北京举行了中国首映礼。目前,该片已收获淘票票9.3、猫眼9.6、豆瓣8.7的超高评分,票房已突破4000万,全球票房更是超过8.7亿美元。


《波西米亚狂想曲》还原皇后乐队传奇风采

影片《波西米亚狂想曲》的片名来自皇后乐队的一首歌《Bohemian Rhapsody》,是对皇后乐队、传奇主唱弗雷迪·莫库(Freddie Mercury)里以及他们音乐的致敬盛宴,这是一段充满爱、痛苦、接纳和音乐的旅程。故事讲的正是这支传奇乐队成为世界级摇滚巨星的过程,同时聚焦乐队主唱弗雷迪一生的艺术创作、身份挣扎与情感表达。


这个殿堂级乐队的从无到有,从疏离到重聚,从低谷到巅峰,仿佛就是弗雷迪一生的缩影。在最后的日子里,弗雷迪做了生命中最重要的决定——在音乐史上最伟大的“拯救生命”大型摇滚乐演唱会上,将所有热血付诸于歌声。


还没看过的小伙伴们,戳下方预告片了解一下~


Bohemian Rhapsody is an enthralling celebration of Queen, their music, and their extraordinary lead singer Freddie Mercury, who defied stereotypes and convention to become one of history’s most beloved entertainers.  


The film traces the meteoric rise of the band through their iconic songs and revolutionary sound. They reach unparalleled success, but in an unexpected turn Freddie, surrounded by darker influences, shuns Queen in pursuit of his solo career. Having suffered greatly without the collaboration of Queen, Freddie manages to reunite with his bandmates just in time for Live Aid. While bravely facing a recent AIDS diagnosis, Freddie leads the band in one of the greatest performances in the history of rock music. 


马上学:上文中的meteoric rise即我们常说的“迅速崛起,即刻蹿红”,通常用于明星成名的速度,如a meteoric rise to fame/stardom。而相对应的,meteoric fall 则表示“如流星般陨落、下滑”。


电影片尾20分钟的演唱会现场更加让人震撼。这是1985年皇后乐队在“拯救生命”演唱会上的表演,镜头带领着观众重回那一年万人奔腾的体育场,每一帧画面都奉上了真实的穿越感。从氛围到设备位置的摆放,从舞台到服装都和当年的场景如出一辙,《波西米亚狂想曲》让当年这场全球超19亿人观看的演唱会得到了完美的重现。


好评vs差评,你站哪个?


电影上映后引起了网友们热议,有人表示影片的场景氛围营造让人感到身临其境,这哪里是在看电影?明明是在看演唱会啊。


还有人直接在电影院里哭成狗……


更有人因为电影而粉上了乐队~


还有人质疑起了电影院的座椅(全程太嗨了椅子碍事儿不能蹦迪啊……)


相对的,也有不少反对的声音。有人觉得该片大概是来卖情怀的,影片本身一般般……


有人对细节的处理极其不满:


还有人直指剧本的水准……


但不变的,是大家对乐队的认可和喜爱~


关于皇后乐队和它的主唱

可以说,整部电影的灵魂,就是皇后乐队和它的主唱弗雷迪·莫库里。


皇后乐队堪称20世纪伟大的乐队之一,从1970年成立,在接下来的大半个世纪里,他们用不停息的创造力,将“皇后乐队”这个名字书写进世界音乐史,成为永不褪色的传奇。他们用气势恢弘的音乐开辟了新时代,独树一帜的音乐风格和勇于打破常规的精神影响着无数的音乐人,更是受到了无数粉丝的追随和热爱。他们挥洒的汗水、华丽的台风和音乐中动人激昂的节奏,都感染力十足,带动着场下的观众为之欢呼雀跃。


皇后乐队曾拿下多个音乐大奖,其中包括两次格莱美名人堂(2004年和2009年),1977年和1981年还两次被提名格莱美奖。


The iconic band won several major music awards including two Grammy Hall of Fame awards in 2009 and 2004 for their hit songs “We Will Rock You” and “Bohemian Rhapsody.” The band was also nominated for two Grammy Awards, one in 1977 for “Bohemian Rhapsody” and another Grammy in 1981 for “Another One Bites The Dust.”

图片来源:express.co.uk


除了大家比较熟悉的“We Will Rock You”和“We Are The Champions”,皇后乐队的经典曲目还包括“Another One Bites The Dust”, “Bohemian Rhapsody”, “Under Pressure”等。


While Queen is responsible for creating such anthems such as “We Will Rock You,” “We Are The Champions,” some of the bands greatest hits also include “Another One Bites The Dust,”  “Bohemian Rhapsody,” and the 1981 collaboration with David Bowie, “Under Pressure.”

图片来源:metro.us


乐队主唱弗雷迪·莫库里原名Farrokh Bulsara ,1946年9月5日出生于东非的桑给巴尔岛,1964年随全家移民去了英国,在那里加入了名为Wreckage的布鲁斯乐队并在伊灵艺术学院学习平面造型设计。后经由同学介绍认识了Smile乐队的创始人Roger Taylor 和Brian May,弗雷迪加入后Smile改名皇后乐队。


The life of Farrokh Bulsara began on the East African island of Zanzibar on September 5, 1946. 25 years later in London under the name of Freddie Mercury he was fronting the now legendary rock group named Queen.


The Bulsara family moved to Middlesex in 1964 and from there Freddie joined up with a blues band called Wreckage while studying graphic design courses at Ealing College of Art. While singing for Wreckage, a fellow student introduced Freddie to Roger Taylor and Brian May, founder members of a band called Smile. Smile metamorphosed into Queen when Freddie joined Roger and Brian as the lead vocalist. 


“风骚的走位,精致的服装,霸气的台风,标志的龅牙”,再加上能跨四个八度的神奇音域,完美概括了弗雷迪·莫库里在舞台上的风光。因为龅牙,弗雷迪还被人昵称“Bucky”。由于担心影响发声,弗雷迪曾放弃了牙齿整形。


Mercury was born with four extra teeth in the back of his mouth, causing his now-famous bucktooth grin. In fact, his nickname growing up was Bucky. Mercury never got his teeth fixed because he was afraid it would ruin his vocals.


而关于弗雷迪的爱情,据外媒报道,玛丽·奥斯汀是弗雷迪唯一爱过的女人。

 

Image Source: Getty / Tom Wargacki


玛丽和弗雷迪同居六年,分手后仍是他的好友。1976年弗雷迪向玛丽坦言出柜,虽然结束了恋人关系,但二人仍是彼此的挚友。玛丽在纪录片《弗雷迪·墨丘利不为人知的故事》中说:“亲耳听到他说是一种解脱。这和我之前的猜想差不多。”


Mary Austin was Mercury's longterm friend and ex-girlfriend. Austin and Mercury lived together as a couple for six years. Mercury came out to Austin as gay in 1976 after reportedly having an affair with a man, ending their relationship — but not the love they had for each other. "It was a relief really, to actually hear it from him. To know that I had guessed more or less right," Austin said in documentary Freddie Mercury, The Untold Story.

图片来源:express.co.uk


弗雷迪搬出两人于伦敦的住所,在附近给玛丽买了房子,并雇她为自己的私人助理和顾问。


Mercury moved out of their London flat and bought Austin a home nearby, employing her as his personal assistant and adviser.  


1987年,弗雷迪被诊断出艾滋病,1991年,在对外宣布自己患有艾滋病后24小时,弗雷迪因病去世,享年45岁。


Mercury passed away from bronchopneumonia resulting from AIDS a mere 24 hours after releasing a statement about his disease in 1991. 

图片来源:express.co.uk


除了主唱之外,皇后乐队的成员还包括吉他手布莱恩·梅、鼓手罗杰·泰勒和贝斯手约翰·迪肯。

图片来源:metro.us


布莱恩·梅是个理工高材生,他在英国帝国理工大学修物理与数学,后来拿到了天体物理学专业的博士学位,当过利物浦约翰摩尔斯大学5年的校长,还写了不少论文,但当时的他一心想成为伟大的吉他手。


于是布莱恩与好友蒂姆·斯塔费尔组建了“1984”乐队,后改名为微笑乐队。罗杰·泰勒应征鼓手,成为了乐队的一员,他当时本以成为一名牙医为志向。斯塔费尔与弗莱迪结识于伊灵艺术学院,并于1969年将他介绍给乐队成员——尽管斯塔费尔最早退出了乐队。

图片来源:express.co.uk


1970年,弗莱迪、布莱恩·梅、罗杰·泰勒决定成立一个新的乐队,并在第二年招了一名贝斯手约翰·迪肯,他正在切尔西学院学电子学,并拿到了理学硕士学位。弗莱迪给这个乐队起名“皇后”,他认为这名字“简单粗暴,从来不知道我们的人也能一下记住”。

图片来源:queenonline.com


第91届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,当爷(Adam Lambert)携手皇后乐队成员布莱恩·梅和鼓手罗杰·泰勒以《We Will Rock You》和《We Are The Champions》的开场表演燃爆全场!



虽然无缘亲身体验皇后乐队的现场,但幸运的是,在影片《波西米亚狂想曲》中,我们能感受到它给这个世界带来的疯狂。这种脍炙人口的躁动,这种让人血沸腾的感觉,即使现在,依然不退潮流。


综合来源:IMDB,FOX Movies,Metro,queenonline.com,popsugar.com,南方人物周刊




阅读40312
狂想曲 昌平 
举报0
关注21世纪英文报微信号:i21stCentury

用微信扫描二维码即可关注
声明

1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。

评论
更多

文章来自于公众号:

21世纪英文报

微信号:i21stCentury

邮箱qunxueyuan#163.com(将#换成@)
微信编辑器
免责声明
www.weixinyidu.com   免责声明
版权声明:本站收录微信公众号和微信文章内容全部来自于网络,仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归原作者所有。禁止一切商业用途。其中内容并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。如果您发现头条易读网站上有侵犯您的知识产权的内容,请与我们联系,我们会及时修改或删除。
本站声明:本站与腾讯微信、微信公众平台无任何关联,非腾讯微信官方网站。