人物 | 吉诺比利球衣退役，留下的都是传奇！

马刺官方视频致敬“妖刀”：Gracias Manu！

马努·吉诺比利漫长而又辉煌的职业生涯，在去年八月走到了尽头。今天，他的20号球衣被永远封存，高扬在AT&T中心的上空。而在球衣退役仪式现场，马努的致辞更是令不少人潸然泪下。

在这个夜晚，邓肯、帕克、斯科拉、奥博托、波波维奇等人都出席了吉诺比利的球衣退役仪式。AT&T中心座无虚席，电视以及网络转播之前，更是有无数马努死忠守候。站在场地中心的吉诺比利接过了麦克风，静静地说道：“当我要准备一个演讲的时候，我在想我来这里做什么，哪怕在我的梦里，我也没有想象中今天发生的一切。”

马努出生于阿根廷，他自称自己是一个足够幸运的人。“我有一个很爱我的父母，他们愿意支持我做任何事情。我还有一个热爱篮球的哥哥，我出生一个篮球城市。我在20岁的时候，遇到一位年轻美丽的女士，她选择跟我一起经历一切。”

在2001年，吉诺比利离开欧洲来到了圣安东尼奥。事实证明，那是他人生的转折。马努表示，他曾经想象过会在欧洲取得一定的成就，想象过会帮助国家队赢下一些东西。但是，从没有想象过能够在NBA取得如此巨大的成功。站在一支球队主场的场地中央，接受来自全世界的膜拜。

“我只能跟你们一个个握手、拥抱，因为我觉得这是我所能表达谢意最好的方式。”马努说道。

“选秀之夜，那是一切故事的开始。在那个夜晚，我知道我会遇到今天在座的这几位。当时我还和奥博托一起并肩作战，他跟我说我被NBA的冠军球队选中了。从那时起，我改变了自己的目标，让自己变得更好，然后进入NBA。两年之后，我等到了那个召唤我的电话。我做到了，我叩开了NBA的大门。”

在NBA的16载光阴当中，吉诺比利只为马刺这一支球队效力过。而他留下的功勋，则是四座沉甸甸的总冠军奖杯。除此之外，他为这支球队牺牲，以及他伟大的人格，都成为了NBA历史长河当中璀璨的传说。

不过，马努并没有把这一切归功于自己，他始终表示，自己是一个幸运的人。“我很幸运，能够来到圣安东尼奥。我想要成为一个被欣赏被接受的人，我只是想做一个有趣开心的人。在这里，马刺的团队篮球让我感受到很快乐，找到了很多乐趣。起初，我不知道来到马刺会发生什么，不知道会和大卫·罗宾逊，或者这个家伙（邓肯）和这个家伙（帕克）一起打球，我感谢在这里发生的一切。”

“我最早甚至自我怀疑，为什么马刺队要选我呢？现在我明白了，你们愿意让我来到这里，是你们需要我。”吉诺比利说道。

在马刺的这些年当中，吉诺比利不仅仅赢下了冠军，更体会着家的温暖。邓肯、帕克、甚至斯普利特、迪奥等等很多人，他一直都在感谢队友们所为他做的那些事情。当然，吉诺比利最想感谢的还是马刺队的主教练波波维奇。“波波，你是一个灵敏、慷慨、体贴、聪明和疯狂的人，你对我来说意义非凡，我相信你知道这一点。感谢你为我做的一切，和你在一起的这些日子里，让我学到了很多东西，这些会保留在我的心里，我会永远无比感激你。”

最后，吉诺比利表达了对于广大球迷的谢意。“几个月之前宣布退役的时候，其实我提到我度过了精彩的旅程，我现在很享受我的生活，我不后悔退役的决定。但是，我还是要谢谢大家，我爱你们！”

伴随着他的20号球衣被缓缓揭开，吉诺比利的球衣退役仪式正式结束。从此之后，他的传奇将永远的留在AT&T的穹顶之上，被后人一直不断的传颂着。

除了马努本人最后那感人肺腑的致辞，我们再来听听波波维奇、帕克和邓肯都在吉诺比利的球衣退役仪式上说了什么吧：

1996年，波波维奇开始担任马刺队的主帅。1999年选秀大会，他在第二轮第57顺位将吉诺比利选中。两年之后，这位来自阿根廷的球员开启了他的马刺生涯。谁也没想到，马努在马刺一待就是16年，且为这支球队赢下了四座总冠军奖杯。

“当初马努来到的时候，我依旧记得当时的场景。那时候我们来了一个新的家伙，我们都没能想到他会能成为传奇。”波波说道。

不过，吉诺比利在加盟马刺之后不久便展现出了他的锐气。期初波波认为，脚踝有伤的马努顶多能够在当时的马刺队效力半年时间。可他没想到，一个月之后马努就征服了当时马刺的核心主力邓肯。“当时邓肯对我说，他对这个新来的球员感觉非常惊讶。”

其后的几年，吉诺比利顺利成长。但是，他一直都没有真正达到联盟顶级水准。直到2004年奥运会，那年夏天阿根廷男篮和吉诺比利的表现彻底令波波维奇震惊了。“2004年马努率领着阿根廷夺冠了，当时我就觉得阿根廷队简直是世界上最优秀的球队。我是美国队的助教，球队输球我肯定难受。不过，看到吉诺比利打出那么出色的发挥，我内心其实也是高兴的。”

后来的事实证明，吉诺比利经过雅典奥运会的淬火之后的确上升到了另一个境界之中。2005年NBA总决赛，正是马努有着非常出色的发挥，因此马刺队才击败了活塞队，拿到了那年的总冠军。“他对于胜利的渴望，对于比赛的热爱，这就是马努这么多年来带给我们最宝贵的财富。在我们的团队当中，任何人都是独一无二的。我想说，如果没有马努的话，我们是无法赢下那些总冠军的。”

根据规定，如今退役达到3年的人便可以被提名进入奈史密斯篮球名人堂。这也就意味着，不久之后吉诺比利便有可能进入那一篮球世界的最高殿堂。波波表示，马努入围名人堂只是时间问题。这不仅仅因为他取得了伟大的成就，更因为他的牺牲精神。

“他能心甘情愿作为替补，说起来是轻而易举，正是他的举重若轻，危急时刻力挽狂澜，对于我们整个团队来说都是一种自豪，这也就是他进入名人堂的原因。”波波维奇说道。

2001年，帕克加入马刺，一年之后，吉诺比利也成为了这支球队的一员。在吉诺比利刚刚进入联盟的时候，很多阿根廷球迷为他鸣不平，认为帕克不愿意传球给他。在今天的球衣退役仪式上，帕克也调侃说道：“这个事情真的不能怨我，因为叫战术的是波波，出手最多的人是邓肯。我只是一个控球后卫而已，这跟我的关系真的不大。”

不过，玩笑归玩笑，在玩笑过后帕克开始讲述他与吉诺比利的那些往事。据帕克回忆，在他18岁的时候，他就看过吉诺比利的比赛了。

“第一次看你的比赛，我就知道你是独一无二的，这是你吸引我的特质之一。”帕克说道，“后来我们做了队友，因为你太特别了波波维奇甚至不知道该如何使用你。当时你的传球有两种，一种是传上看台，另一种才是传给队友。没有人能够控制吉诺比利，因为那就是他打球的方式。”

就这样一年又一年，帕克与吉诺比利的配合日趋默契，并且一起成就了霸业。帕克表示，当年那个长发飘飘的马努，无疑是他最喜欢的。可是，随着岁月的流逝，吉诺比利头顶上的秀发越来越少。不过，他的精神内核却从没有改变。

“马努是一位竞争意识很强的球员，他一直都激励着我。每个夜晚，他浑身上下都散发着激情，这也是一直推动着我前进的力量。”

此外，帕克还表示吉诺比利的牺牲精神也是非常吸引他的。“没有你这样的超级明星愿意从替补席上站出来，你很谦虚，把自我放在最后，把马刺放在最前面。感谢我们有你这一位伟大的队友，能与你一起比赛，是我人生的一大荣幸。”

相比于帕克来说，邓肯的话并不是那么多。但是，他在今天现场讲述了一则小故事，还是将球衣退役仪式的氛围推向了高潮。

“我在家里看了那年的选秀，我们选了一个我从没听说过的球员，他叫菜单·吉诺比利？”邓肯当时一脸不解，原因可能是因为主持人将Manu读成了Menu。其后，邓肯便给波波维奇通了电话，“我在当时说道，‘这就是我们选中的人？波波说，他会成为一个很棒的球员，他的助攻很棒。’好吧，波波说了算。无所谓了。”

两年之后，吉诺比利离开欧洲来到了马刺队。当时，邓肯依旧对这个阿根廷小伙儿不太感冒。可就在他开始随队训练之后不久，邓肯便被吉诺比利征服。“在当时的训练当中，防守悍将鲍文用了很多不友好的招数来对付马努，但马努都能应付得来。当时，他就让我有些刮目相看了。”

其后，吉诺比利渐渐地成为了邓肯身边最值得信赖的队友。在今天致辞环节的最后，邓肯也是说道：“与你一起打球，真是很有趣的一件事情。千言万语汇成一句话，那就是感谢你，马努！”

观察 | 索帅的蜜月过完了，苦日子就要开始了？！

话题 | 什么原因导致欧洲顶尖射手集体冬眠？

文|季孟年

编辑|德库

美编|吴双

这一册书，不仅献给詹姆斯超越乔丹这一天，更写给詹姆斯漫漫人生走来的34年。点击上图，进入购买链接。