4月26日,布达佩斯世乒赛期间,中国男子乒乓球队主力马龙在1/4决赛采访中又爆出大料。
在上半区马龙4-0战胜林高远后,采访区一位外国记者请马龙评价一下老将瓦尔德内尔,不料翻译小姐姐突然“宕机”,把问题翻译成“请你评价一下你的搭档”。机智的马龙立即捕捉到了这个小错误,并且极有风度的自己纠正了,英语听力简直满分。
全程围观这一幕的吃瓜群众表示,“有些人表面上是乒乓球冠军,背地里居然是英语小组长。”不仅球技超强,还有英语这种隐藏技能点,看来“六边形战士”马龙还真是完美到一点儿短板都没有呢!至于这个男人为什么这么强大,咱也不知道,咱也不敢问……大概这就是大满贯冠军和吾等凡人之间的差距吧。
当然,乒乓球界盛产“外语小能手”也不是啥稀罕事,人见人爱、花见花开的日本选手福原爱小姐姐就能说一口超流利的……东北普通话!还记得那个让全网笑出猪叫的“英国记者找美国翻译用中文采访福原爱,日本人福原爱用东北话回答”的经典视频吗?美国翻译小哥的散装中文让人完全摸不着头脑,好在爱酱中文流利,机智地拯救了整个车祸现场。
除了体育圈,娱乐圈的外语人才也不少。为了走向国际舞台,许多演员都下功夫学过英文,比如在韩国青龙奖颁奖礼上用一口“英伦腔”hold住全场的文艺女神汤唯。女神当年远赴英国留学,从英语单词都说不利索,到可以全英文出演莎士比亚剧,全靠逼着自己听录音、和陌生外国人交流一点点学会。
另一位大女神李冰冰也是位对自己狠得下心来的主儿,据说她有好几个小本子专门用来记单词,最拼的时候家里到处是写着英文的便利贴,连厕所里都不放过!最终37岁才开始零基础学习英语的李冰冰成功在45岁搭档郭达,哦不,是杰森·斯坦森,主演了好莱坞巨制《巨齿鲨》。
说到语言天赋,当然不能漏了TFBoys三小只。这三位弟弟都学业优异、未来可期,尤其是易烊千玺,简直是分分钟学霸光环上身。今年四月易烊千玺受邀到纽约联合国总部,作为世界卫生组织中国健康特使出席亚太地区分会,并进行了全英文演讲。全程淡定自若,气场两米八!长得好看也就算了,英语还说得这么帅,只想对千玺弟弟大声喊出,我!可!以!
学好英语等于掌握了一把通往世界的钥匙,但并不是所有人都能给你这把钥匙。这些“至尊星耀”们英语如此厉害,他们背后的英语老师功不可没。现在,全国英语教师即将齐聚杭州,共同商议如何制造钥匙,哦不,是参加2019TESOL中国大会,共同探索中国英语教育在新时代的奋进之路。
2019TESOL中国大会
报名优惠倒计时7天!
参会费用
标准价:1980元/人
限时优惠:1680元/人,赠送价值35美元(约合240元)的世界英语教师协会一年期全球会员资格和价值618元的一年期《中国日报》(China Daily)报纸。
优惠期至2019年5月15日止。
注:以上费用含参会培训、资料费、26日至28日午餐、茶歇及场地会议服务费等。往返城际交通费和住宿费等自理。世界英语教师协会全球会员享受标准价八折优惠。
轻松点击下方报名链接,用最优惠的价格来杭州参加2019TESOL中国大会,赏美景、见大咖、聆听专家发言、同行交流……都可以有!
报名链接:
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“21世纪英文报”微信公众号,文章版权归21世纪英文报公众号所有。