本期荐读 :青山七惠
《一个人的好天气》 | 第 108 期
“世界不分内外的呀。这世界只有一个。”
Shanti Shea An [澳大利亚]
▾ 点击收听 ▾
可能的话,我还是愿意永远这么年轻,不经受世事磨难,静静地生活下去,当然这是不可能的。我自认为自己是有受苦的精神准备的。我想做一个像样的人,度过一个像样的人生;想尽量锻炼自己的肌肤,成为一个能够经受任何磨难的人。
对于将来的梦想,以及刻骨铭心的恋爱等等,即便描绘不出来,我也朦朦胧胧怀有这样的期待的。
——《一个人的好天气》
一个人的好天气
主播:蒋龄萱 | 用户征集
知寿来到吟子家的时候,是四月里的一个雨天。
院门上没有挂名牌,房子外墙和院门上的油漆已经剥落,看上去,斑斑驳驳。
“只要能在东京生活,怎么着都行啊。”抱着这样的想法,知寿开始了在东京的生活。
二十岁,正是一个微妙的年龄段。一半理想,一半现实。想独当一面,却害怕外面的世界;不想承担责任,又不得不开始学会以成年人的姿态处理问题。
对生活有时冷漠厌倦,有时敏感多愁。每天被时间推着,往更大的世界里走去。小说中的知寿像极了踏入成人社会前每个心怀期待,渴望独立的孩子:
我想做一个像样的人,度过一个像样的人生……对于将来的梦想,以及刻骨铭心的恋爱等等,即便描绘不出来,我也朦朦胧胧怀有这样的期待的。
从春天,夏天,秋天,冬天,再到春天,她在这里度过了短暂的一年。恋爱,打零工……一切按部就班地进行,日子琐碎、平凡,有时平淡到让人感觉到莫名的倦怠。
不同于夏天的蓝天和孩子们的细腿也懒得去看;现在走着的单调的林荫道,以及前面等待我的和老奶奶的共同生活,这所有的一切都令我感到疲惫。
与吟子相比,二十岁的知寿有时更像一位老人。吟子是知寿的远房亲戚,已经七十多岁了,心态乐观,还交往了一个差不多年纪的男朋友芳介。
情人节的时候,吟子会穿着淡紫色的套裙、奶油色的浅口鞋,白发拢到脖颈处绾个髻,坐上电车去给芳介买巧克力。
知寿都有些羡慕她了。
“我想要穿越时空飞到吟子的岁数去。”知寿说:“年轻真有那么好吗?我每件事都要难过,悲观,太累了。我厌倦了。”
“这是因为年轻的时候大家都是拼命地伸出手想要什么,到了我这个岁数,想伸手要的越来越少了。”吟子回答说。
索要的不多,想到什么就毫不犹豫去做,这是吟子的处世方式。
如她所言,世界只有一个。所谓的内外之分,不过是我们给自己划的界限。或迟或早,我们总要去面对这个繁杂的世界。
故事的最后,知寿成了正式职工,搬出了吟子的家,真正开始一个人的生活。
我既不悲观,也不乐观,只是每天早上睁开眼睛迎接新的一天,一个人努力过下去。
偌大的都市里,每个人都是一座孤岛。不管是二十岁还是七十岁,我们都需要独自长大,独自面对生活,独自承担责任。
期间所经历的那些孤独,人们通常称之为“成长”。
编辑:七点
校对:西格玛
选读:《一个人的好天气》,上海译文出版社
配乐:音乐家Robin Spielberg的作品Take the Time
关于作者
青山七惠,日本作家,1983年出生于埼玉县熊谷市。2005年9月,凭借小说处女作《窗灯》获得第42届日本文艺奖;2007年1月,第二部作品《一个人的好天气》摘得“芥川奖”。代表作品《温柔的叹息》《碎片》等。
- 朗读的人 -
主播@蒋龄萱
毕业于中国传媒大学,虽定居在英语环境,却仍坚守中文喃喃自语。
- 往期作家 -
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
回声电台
——嘉宾与用户共同参与的朗读节目
用户声音投稿方式
通过「为你读诗」“声音征集”邮箱:
poems@bemyguest.com.cn
声音征集截止时间:每周四18:00前
点击下方二维码 参与试读
▼ 如何成为“回声”FM主播?
马上点击下方二维码 参与录制
策划出品:Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问:金杜律师事务所史玉生律师 郑绩律师
法律顾问:北京市中闻律师事务所李亚律师 王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作,并享有版权。未经授权,不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,部分作品如存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
▼今日话题:分享你的城市独居生活体验。
1、头条易读遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、本文内容来自“为你读诗”微信公众号,文章版权归为你读诗公众号所有。