像“兔子”一样奔跑

袁小林现任沃尔沃汽车集团全球高级副总裁，亚太区总裁兼CEO，在汽车圈的马拉松爱好者中颇具声名。汽车圈的马拉松爱好者数量惊人，每逢赛事都可以看到不同车企组织的跑团，已然形成一种马拉松文化。而袁小林是较早“入坑”的跑者之一，他的跑马之路始于2007年。当时袁小林在伦敦工作。一次全球化的团建活动中，15位不同肤色不同背景的同事一同参与。大家自我介绍并报出喜欢的运动，参与过此项运动的其他人要举手。有的爱好，应者寥寥；当有人说的是马拉松时，袁小林惊奇地发现，除了自己和一位同事外，其余人都举起手——他们都完成过全程马拉松。这几乎是一次“Culture Shock”，被他视为极限运动的马拉松，原来是这么亲民？！

当时袁小林在伦敦的住地，恰是伦敦马拉松赛道的25公里处。赛事当天，一连几个小时都有“跑马”人群从门口经过。跑者们脸上的笑容、洋溢的朝气触动了袁小林，就像大师厄普代克小说《兔子，快跑》的主人公哈里，被一个念头驱动而生活发生改变，袁小林的生活掀开新的一页，从此跑上了跑马的“不归路”。

经过一段时间的赛前训练和准备，2008年袁小林第一次站上了马拉松征程的起点。接下来的11年里，除伦敦马拉松外，袁小林先后又完成了芝加哥、柏林、纽约、东京、波士顿马拉松，集齐了世界六大马拉松赛事的奖牌，成为一个“六星跑者”，并将自己的成绩稳定在4小时左右。

成都双遗马拉松是他的第29次马拉松之旅。之所以被称为“双遗”马拉松，是因为赛道路过世界文化遗产以及世界自然遗产。今年的赛道尤其特别，将连接世界自然遗产、世界文化遗产以及世界灌溉工程遗产，这也是国内马拉松首次跑进“世界三遗产”。一路上，选手们跑过都江堰古城区的宣化门，路过都江堰的飞沙堰和鱼嘴，经过天府绿道、熊猫谷和青城山的建福宫，目光所及都是沃野上的青山绿水，以及正在盛开的油菜花，满眼的好春光。

袁小林首次担任马拉松“兔子”——官方配速员

精英选手以大步幅、高步频遥遥领先，普通跑者在队伍的尾端蜿蜒成一条长龙。而处于中间段的选手相对密集，大家看起来训练有素，脚步有力。沃尔沃汽车今年首次以冠名合作伙伴形式全力支持成都双遗马拉松，袁小林也首次以“兔子”这一身份，与沃尔沃汽车及人文科技豪华SUV XC60一起，完成了对比赛的保驾护航。

要做马拉松“兔子”需要有丰富的参赛经验，能够大致以背上写的时间完赛。兔子们就像是马拉松人流中的航标，经验少的跑者看到某个配速的兔子一直在身边，就会知道自己大致完赛时间，心里就有了底。

⬅️左右滑动 ➡️

欣赏更多“2019年成都双遗马拉松”现场图片

马拉松是极其科学的体系，看起来简单，却需要三思而行。跑马拉松时，你需要调整好呼吸和步伐，懂得在适当的时候发力、加速。还需要克服体能的极限，不断进行自我调节，经过无数次的精算，最终到达安全的彼岸，这并非易事。当从马拉松赛道切换回日常生活，跑步时积累的心得同样适用。

曾有人问袁小林，为什么能够11年来一直奔跑，他曾表示：自己跑马拉松 “是在做的过程中，真实地感受到，这是你喜欢的东西”。

袁小林

沃尔沃汽车集团全球高级副总裁，亚太区总裁兼CEO

袁小林曾经担任外交官，后又在英国石油公司任职。繁重的工作让马拉松成为他“找回生活”的重要调剂。即便工作会议密集，时刻有人来汇报工作，他也会把原本碎片化的时间充分利用起来，出去跑一跑，在心灵放松的同时还可以理清思路，激发灵感。

不仅如此，他还多次为慈善机构跑步募捐，通过自己的力量帮助到那些需要帮助的群体，比如脊柱损伤协会、乳腺癌研究组织、心脏协会、联合国难民署、骑车的孩子协会等等，通过自己的努力去帮助别人的感觉很好。

身体健康了，自然而然地更喜欢贴近自然、注重环保的生活方式。袁小林变得自律、重视身体管理、喜欢亲近自然，这样的气质和生活方式，和沃尔沃汽车的气质和理念高度一致。

在气候极寒的北欧，斯堪的纳维亚半岛有着独特的生活方式与审美，诞生于瑞典的沃尔沃汽车也继承了这样的北欧血脉。重视富有人文精神的科技创新，化繁为简，引导健康、内敛和安宁的幸福生活方式，是沃尔沃汽车一直倡导的北欧幸福观。而这与袁小林的理念不谋而合，他说过：“支撑一个商业组织的价值观，和它所倡导的东西，必须是我认同的。”

现在，袁小林仍在坚持他的“奔跑人生”，一直勇往直前。这是他心底根深蒂固的生活理念，而沃尔沃汽车也是如此。

作为沃尔沃汽车集团亚太区总裁，在2019年的新年贺词中，袁小林写道：

越到后来的赛段，坚持不下来放弃、扭伤、岔气、崴脚的选手就越来越多。即便是大神级跑者，也需要做好准备，具备坚韧、耐心和强大意志力，马拉松就像人生。此刻，袁小林以自己习惯的节奏奔跑前行，跑向最后的几公里。

多年来，沃尔沃汽车始终保持着自己对世界、生活、汽车的理解与节奏。在豪华汽车几乎被“奢华”二字画地为牢的今天，沃尔沃汽车却提出“以个性化、可持续和安全的方式提供出行方案”的全新企业愿景。

从“三点式安全带”到带氧传感器的“三元催化器”，从后向式儿童安全座椅到“鼻子小组”（小组专家成员都具有灵敏嗅觉，在机器检测完车内空气达标后，他们还要对内饰气味进行嗅觉实际测试和评分，确保车内空气不但无毒而且闻起来舒适和愉悦）、事故调查小组，从耗巨资建立顶级碰撞安全实验室到今天的City Safety城市安全系统……沃尔沃汽车坚守安全的背后，始终是对自然、对生活、对人的尊重。

 面向未来，沃尔沃汽车许下三大愿景：

沃尔沃汽车正在一条未被选择过的道路上，像马拉松的“兔子”一样，以自己的节奏，轻快前行。

而在现场，青城山门口的观众向奔跑而来的袁小林招手和欢呼，在观众的助威声中他终于抵达终点，不辱使命地完成“兔子”的任务。

当拿到自己的那面银色的“iPanda 5”奖牌，袁小林展露笑颜，为自己以及所有的参与者竖起大拇指！

（图片来自沃尔沃）

策划：三联.CREATIVE

监制：刘华、路瑞海

微信编辑/设计排版：李木李

作者：达伦&方禾