夜太美，尽管太危险，总有人黑着眼眶熬着夜~

白天睡不醒，晚上不想睡？ 最近“报复性熬夜”火上了热搜。

 
据《中国青年报》报道，近年来一些高校出现了“报复性熬夜”一族——因为要完成工作和学习任务不得不晚睡，被称为“被迫式熬夜”；已经习惯了晚睡，被称作“习惯式熬夜”；一些明知熬夜危害、没要紧事做却依旧熬夜，则被称为“报复性熬夜”。

 
说来说去，熬夜总归是在伤害自己的身体，还是希望大家没事儿早点睡吧~ 不过，英文“熬夜”你会说吗？

1. Stay up 

保持不倒下，说明不能躺下睡，这个词组的意思是“熬夜”、“深夜不睡”。 

例：We stayed up (late) to watch a film.
我们熬夜看了部电影。

2. Burn the midnight oil

半夜点油灯，这个短语很形象地表示“挑灯夜战、熬夜工作或学习”。

例：I have to finish this project before tomorrow. Guess I’ll have to burn the midnight oil tonight.
我得在明天前结束这个项目。今晚恐怕要熬夜了。

3. Pull an all-nighter

这个短语意思为“熬夜、开夜车”，通常用于熬夜工作或学习。

例：I have to pull an all-nighter tonight; I have a big exam tomorrow and I’m not prepared.
今晚我得开夜车了，明天有大考，得准备准备。

4. Keep late hours
 
总觉得睡觉可惜，晚上的时间一定要留住。这个短语也是“熬夜”的意思。
 
例：If I didn't keep late hours, I wouldn't sleep so late in the morning.
如果我晚上没熬夜，早上就不会起晚。