冲鸭！赶6000只鸭子觅食是种什么体验？

门前大桥下，游过一群鸭~ 

快来快来数一数，二四六七八……

哎？不对不对，这群鸭可是有6000只啊~ 

 
最近，有段小视频火上了热搜，主人赶近6000只鸭子出去觅食，场面十分壮观↓


不少小伙伴都表示这是大场面，还有的认为这要是换了自己来赶，恐怕只能回来一半（捂脸）

碰上这样震惊的事物，英文除了可以说shock或surprise, 还可以用dumbfounded表示“惊呆的、傻眼的”，类似表达还有petrified, stupefied 等。那么，其他说法还有哪些呢？

1. Blow sb away

把某人都吹跑了，英文这个短语表示“令人惊叹”。

例：You've gotta have a look at Alice's. Her work will really blow you away.
你应该看看爱丽斯的作品，真是令人惊叹。

2. Take sb aback

被惊到了，你会不会向后一跳？ 这个短语的意思是“使(某人)震惊”，即shock or surprise sb。

例：I was taken aback when the interviewer asked if I had a girlfriend.
当面试官问我有没有女朋友的时候，我吃了一惊。

3. Breathtaking 

碰上大场面，通常感觉会特别激动，感觉呼吸都被捉住了。

例：

The view of the mountains was breathtaking.
山上的景色令人叹为观止。

4. Jaw-dropping 

这个词用来形容人惊讶得下巴都要掉下来了。

例：The news that Mary married James is jaw-dropping.
玛丽和詹姆斯结婚了，这个消息真让人吃惊。