102岁建筑大师贝聿铭去世！生于广州，背诗要用广东话

作者：南方都市报来源：南方都市报公众号

分享到：

05-17

5月16日，享誉世界的华裔建筑大师贝聿铭（Ieoh Ming Pei）去世，享年102岁。

上世纪80年代初，贝聿铭曾为广州老牌星级酒店广州花园酒店设计外形。上世纪80年代末，他完成法国巴黎卢浮宫的现代化改造，在中国留下北京香山饭店、香港中银大厦等独具特色的设计作品。他的封笔之作是回到中国，孕育了“苏州博物馆”。

卢浮宫“玻璃金字塔”。图据央视新闻

生于广州，背诗用广东话

贝聿铭于1917年出生于广州，他在香港、上海度过了童年与少年。18岁时赴美国学习建筑，1940年取得麻省理工学院学士学位。上世纪50年代中期，中美关系尚未解冻，回国期望渺茫，1954年贝聿铭加入了美国籍，“我非常伤心，要我放弃中国的确太难了。”

贝聿铭从小在苏州园林狮子林中玩捉迷藏长大，在他身上有许多与中国“冥冥之中”的注定。他喜爱韩愈的散文与诗，更爱陶渊明的文章。直到年迈之时，也能说一口流利的广东话。“如果要我背一段唐诗，我只能用广东话。”

曾设计广州花园酒店外形

上世纪80年代，广州市提出以“花城”为号，花园酒店诞生在这个年代，“花园”是酒店的设计意念。让它成为真正的“花园”，是2.1万平方米的园林面积，花园酒店因此成为当时国内拥有最大规模绿化园林的酒店之一。

酒店前花园的花坛和木棉曾经是广州环市东的一大标志，木棉是花园酒店的形象，也成为酒店的标志，据酒店资料记载，这既代表了酒店诞生在木棉之城广州，也象征酒店在改革开放的年代如木棉般高昂挺拔。酒店Y字形的主楼从空中俯瞰像朵绽放的花，从地面仰望，它像高耸入云的木棉。

花园酒店的外形设计出自贝聿铭之手，这也是出生于广州的贝聿铭唯一一次为广州建筑做设计。善于运用玻璃的贝聿铭，在花园酒店正门设置了圆拱形雨篷，由金属条纵横组成的方格天顶，每个嵌上玻璃砖，在白天阳光和晚上的灯光透过1320块玻璃砖折射下，酒店璀璨夺目。

上世纪80年代初贝聿铭绘制的花园酒店外形设计草图。

后来，花园酒店的主体设计由香港建筑师司徒惠主持。酒店内部设计尽量吻合贝聿铭的现代主义设计风格。1985年，广州花园酒店全面开业。34年过去，如今依旧在花城土地上绽放。

永远的中国印记

贝聿铭出身苏州望族，清朝乾隆年间已是苏州四富之一。世界文化遗产的狮子林便是他家的祖产。

每逢暑假，贝聿铭必回乡探亲，常与同族亲们在园中玩耍。传统中式园林特有的假山、池塘、窗棂、流水让他心中自幼便种下了建筑之美的种子。

1918年，贝聿铭的父亲贝祖诒创立了中国银行香港分行，当时贝聿铭才1岁。10岁时，贝聿铭跟随父亲贝祖诒来到上海。当时的上海是远东第一大都市，每天上学放学的路上，他都能看见正在建设中的上海国际饭店平地起高楼。不知不觉间他被这座拥有24层楼高和二百多个房间的“远东第一楼”深深迷住了。

“特别值得一提的，是它的高度，我被它的高度深深地吸引了，从那一刻起，我开始想做建筑师。”

贝聿铭不仅仅是嘴上说说，他甚至开始自己研究这座楼的设计，还像模像样地画了几张图纸。

1935年，家国动荡，18岁的贝聿铭被送出国去。

贝氏全家福（前排左一为贝聿铭）。

怀着有朝一日盖出自己的国际饭店的梦想，18岁的贝聿铭登上了柯立芝总统号邮船，远赴美国宾夕法尼亚大学攻读建筑系，不过他对当时过于传统保守的宾大建筑系颇为失望，仅仅两周之后又转学到了麻省理工学院，师从建筑大师勒柯布西耶教授。

在他最年轻的时候，正是中国最为风雨飘摇的时候。也正因为这样一个转折，贝聿铭经历了他同时代其他西方建筑师所不曾有过的“生命体验”。

贝聿铭年少时与家人的合影。

提及那段童年经历，贝聿铭仍会感慨万分：“那时对于新世界的强烈期待掩盖了一切悲伤，对于未来的冒险，我无限向往并充满好奇。我感到自己是多么的幸运，能有机会去目睹一个新世界。”

这个关于建筑的新世界，也成为了世界的一个新视觉。

多年后，在一个访问中，贝聿铭说道：“有人问我中国对我的影响，是有的，有些人到了美国大大改变，有些人则一成不变，我则是在中间，有些改变，但是我以中国为根，长出西方的枝叶。”

贝聿铭的心从未离开过中国。

1940年，贝聿铭以优异的成绩从麻省理工学院毕业。身为长子，贝聿铭的第一考虑就是马上回国，但是抗战的爆发，父亲贝祖诒被迫将银行搬到了重庆。贝祖诒给儿子写信，建议情况好转时再回来。

为了谋生，贝聿铭开始在波士顿一家工程公司工作，在那里，他做了各种与工程有关的项目，这也为他后来的职业生涯带来不小的影响，成为他后来作为建筑师的一种营养资源。

1942年春天，在与相恋了4个年头的陆书华（英文名叫Eileen Loo，很多书籍在介绍她时根据她的英文名而译成“卢爱玲”）毕业后第五天，他们就举行了结婚典礼。之后，在普林斯顿时，贝聿铭与陆书华有了他们的第一个孩子——名字颇有意味地取为“定中”。

贝聿铭的结婚照。

1945年初，贝聿铭和太太回到剑桥，在离哈佛校园很近的地方，租了一套很小的带花园的公寓。他们在小花园里种满了来自中国的四季豆。贝聿铭还自己做了一个长长的木质唱片架，打算用来存放将来有一天能带回祖国的古典音乐唱片。身边的朋友也觉察到“他们想念祖国，有些伤感”。

为了向导师格罗皮乌斯证明“国际风格”不应该消融世界各地的不同风俗和特色，贝聿铭拿出了他的作品——他设计的一座两层楼的上海艺术博物馆，上面有好几个凉亭，还有淙淙流过茶园的溪水。“西方艺术的公开性很强，建筑要与之相匹配；但是东方艺术的传统是一种偏私人、隐秘的欣赏活动，所以建筑风格也必须有别于西式博物馆。”贝聿明解释说。

格罗皮乌斯称它是“我所见过的最精致的学生作品”。在向一本建筑杂志所写的推荐语里，他写道：“一位有能力的设计师可以很好地坚持基本的传统特征——即，他认为仍然存在的那些特征——却不会放弃设计方面的进步观念。”

这句话，几乎创见性地预言了贝聿铭一生的建筑事业的特性。

1946年，贝聿铭从哈佛毕业，受格罗皮乌斯之邀留下来任助教，彼时的贝聿铭还在等待着回中国的时机。“如果有一份长期固定的工作，届时就很难脱身。”1946年出生的贝建中说，“这也是他为什么没有特别教几个孩子中文的原因”“他们总想着以后早晚要回到中国。”

然而，眼看着中国又陷入一场内战，贝祖诒再一次写信劝阻了儿子，等到贝聿铭再次踏上中国土地时，已是1974年。

令人动容的是，1982年已是花甲之年的贝聿铭，重回少年成长地中国香港，为了向父亲所做的光辉业绩致敬，贝聿铭接下了设计中银大厦的业务。

香港中银大厦。新华社图

中银大厦曾经是亚洲最高的建筑。有建筑师评论：“贝聿铭试图使中银大厦的设计近乎纯真，一如他童年时的纯真，一种结构意识上的纯真，进而达到美学上的纯真。”

而在贝聿铭心中，因为建筑赋予人类尊严，建筑是力量的代名词，它必须要代表“中国人的雄心”。

晚年的他已经无需证明自己，因此也有机会将更多的精力投入中国这块他朝思暮想的土地。除了赫赫有名的香港中银大厦外，他还设计了中国驻美大使馆、香山饭店、甚至还推动了故宫周边的高度限制政策出台。2008年汶川地震后，他还自发设计了汶川地震玻璃纪念碑。

中国驻美大使馆。

然而，作为自己的最后作品，他给了苏州博物馆。

2003年，86岁的贝聿铭把“封笔之作”选在祖籍苏州，他用全新的材料在3个古典园林——拙政园、狮子林、忠王府的旁边修建了一座现代化的博物馆。