熟悉的陌生人：世界文学中的林语堂

【活动信息】

嘉宾：钱锁桥、顾彬

时间：2019 年 4 月 14 日（周日）14:30-16:30

地点：单向空间·爱琴海店

地址：北京市朝阳区七圣中街 12 号爱琴海购物中心 3 层 3025 室

主办：广西师范大学出版社·新民说、东方历史评论、单向空间

参与方式：活动免费，预先报名

（限 100 人，凭借二维码入场，谢绝空降）

扫描二维码，预先报名

【活动介绍】

“两脚踏东西文化，一心评宇宙文章”，是林语堂的人生写照。他幽默闲逸、个性别致的文笔，不但深受国人的喜爱，更少有地在真正意义上走出国门，博得英语世界的青睐。穿梭中美两国之间的林语堂，其跨文化的心路历程，反映出一段深远而丰富的知识思想交涉史，亦体现了他对世界现代文明的批评与探索。

《林语堂传：中国文化重生之道》作者、英国纽卡斯尔大学钱锁桥教授，多年来致力研究林语堂。在本次新书沙龙中，他将和北京外国语大学顾彬教授对话，谈谈林语堂是如何又是为何能成为中国作家“走出去”的典范，成功地让中国了解世界、让世界认识中国，并探讨林语堂跨文化交流的一生以及他的思想遗产。

【嘉宾介绍】

▍钱锁桥

钱锁桥，美国加州大学伯克莱分校比较文学博士，现为英国纽卡斯尔大学教授。专治中西文学文化研究，编著中、英文作品多部，包括专著 Liberal Cosmopolitan: Lin Yutang and Middling Chinese Modernity、Lin Yutang and China's Search for Modern Rebirth 等。

▍顾彬

顾彬（WolfgangKubin）生于 1945 年 12 月，现为德国波恩大学汉学系教授、主任、博士。主要从事中国中国古代及现代文学和思想史的研究。作为著名汉学家、诗人、作家和翻译家,顾彬近年来已出版的重要著作有《红楼梦研究》、《中国诗歌史――从皇朝的开始到结束》、《20 世纪中国文学史》等，重要译作有《鲁迅选集·六卷本》等。

▍燕舞（主持人）

燕舞，资深媒体人，中国新闻奖获得者（2013），《财经》与北大国发院法律经济学奖奖学金学员（2017），香港城市大学媒体与传播系访问学者（2013）。报道重点与个人思想和研究旨趣，集中于近世中国知识人的群落化生存、口述史和记忆史的媒体应用及非虚构写作等, 著有深度访谈、长篇述评合集《见解》（2012），代表性论文有《怀有同样心愿的人无别离——对 1949 年前后那一代留法艺术家的考察和怀念，以吴冠中为中心》；第二部海外学人访谈录即将出版。近年业余策划有《沈从文的后半生》《梁思成和他的时代》与《知识分子的笔墨事功》以及《林语堂传：中国文化重生之道》《在城望乡：理解真实中国》等书，还参与策划了法国插画家 Serge Bloch 2018 年秋冬在中国的首个展览。

【相关图书】

《林语堂传：中国文化重生之道》∕钱锁桥著∕2019 年 1 月版

1895 年，林语堂出生在福建漳州的山村，自十岁时离开故土，毕其一生，辗转旅寄。在国内，考究语言，创办报刊，为当时文坛一开“幽默”新风；在国外，针砭时事，引介东方，以独有见地诠释“吾国与吾民”。

这部传记，笔路延绵，跋涉文山史海，溯沿思想轨迹，寻绎其生平，藉以重新发现不仅仅是作为文学家的林语堂，更欲还原出兼批评家、哲学家、思想家等多重身份的林语堂。

鲁迅、胡适、林语堂，他们的精神遗产，无疑是二十世纪中国的重要知识思想资源。而林语堂留赠后人有形及无形的一切，将对新世纪的中国，乃至世界，别有深远的启发意义，亦为跨文化交际与互动带来崭新的理解。