微信扫一扫
分享到朋友圈
杜拉斯：我想选择爱自己，并能够微笑 | 回声
本期荐读 ：玛格丽特·杜拉斯
《平静的生活》 | 第 100 期
经历过孤独的日子，我终于喜欢上自己的无知，与它相处感到惬意，如同它是一炉旺火。这时就该听任火焰缓燃烧，不说一句话表示自己对无论何事的看法。
Bo Bartlett [美国]
▾ 点击收听 ▾
我的生活像一只果子，我漫不经心地咬了几口，但没有品尝味道，也没有注意自己在吃。活到这个年纪，长成这个模样，不是我的责任。这个模样得到认可，它就是我的模样。我欣然接受，也别无选择……可我倒真想拥吻我这个人，爱这个人。
——杜拉斯《平静的生活》
法国作家、电影编导。自1942年开始发表小说，代表作有《广岛之恋》《情人》等。
平静的生活
主播：祝洋 | 主持人
“童年太痛苦了。我完全处于黑暗之中。”法国作家玛格丽特·杜拉斯曾这样谈论她的童年。
1914年，杜拉斯出生于越南西贡，在这里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地，窘迫的家境，忍耐偏执的母亲，性情暴戾的大哥……是她生命最初的记忆，也在她日后创作中留下深深的烙印。
小说《平静的生活》中，故事以女主人公弗朗苏的视角讲述了她二十五岁时并不平静的生活。
舅舅热罗姆和弟妹私通，被揭发后惨死在弟弟尼古拉的拳下。热罗姆下葬后，家中的悲剧仍在继续。尼古拉的情人爱上了弗朗苏的情人，导致尼古拉在绝望中卧轨自杀。
被死亡冲击得支离破碎的弗朗苏决定逃离比格，孤身一人来到T城度假，却在海边沙滩目睹对自己有意的男人溺水身亡。
死亡的阴影一直伴随着弗朗苏的生活，但她却以出奇平静的口吻，讲述着这些接连发生在自己家中的悲剧。
她也在一系列的变故后，不断在自我思考中寻找生活的出口，寻找自我，
我的生命执拗地朝前走，此刻似乎停了下来。我听见自己的心跳声，感觉两个手心是 我的：属于我，属于此刻正在承受我的发现的那个我。
她开始倾听内心的声音，开始对自我产生认同感。
经历过孤独的日子，我终于喜欢上自己的无知，与它相处感到惬意，如同它是 一炉旺火。这时就该听任火焰缓缓燃烧，不说一句话表示自己对无论何事的看法。必须在无知中自我更新。
故事的结尾，弗朗苏回到家中，得知情人蒂埃纳决定留在比格，并娶她为妻。
作为杜拉斯创作的第二本小说，写这本书时的杜拉斯还很年轻，书中的人物、事件或多或少和她的经历相关。
人们常说，杜拉斯有两个人生：她真实的生活，她讲述的生活。
而对于杜拉斯而言，书是在社会中表现出来的自我以外的“另一个自我的产物”。她通过写作观照自我，在观照自我中完成写作。以至作品中“ 自我” 与生活中的“自我”变得难以区分。
小说的结局出奇的圆满，或许，也是杜拉斯年轻时的心境写照。
编辑：七点
配乐：Truls Olaf Otterbech Mørk的作品Frédéric Chopin: Waltz, Op. 34, No.2
- 朗读的人 -
祝洋
中央电视台七套《乡村大世界》主持人。曾主持2016中央电视台七套农业春晚，2017旅游卫视少儿微电影春晚。曾获国家智慧养老产业开放平台公益大使、中国环保公益宣传大使、中非文化交流使者等称号。
- 往期作家 -
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
回声电台
——嘉宾与用户共同参与的朗读节目
用户声音投稿方式
通过「为你读诗」“声音征集”邮箱：
poems@bemyguest.com.cn
声音征集截止时间：每周四18：00前
点击下方二维码 参与试读
▼ 如何成为“回声”FM主播？
马上点击下方二维码 参与录制
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问：金杜律师事务所史玉生律师 郑绩律师
法律顾问：北京市中闻律师事务所李亚律师 王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
▼今日话题：你喜欢怎样的自己？
1、头条易读遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源；
2、本文内容来自“为你读诗”微信公众号，文章版权归为你读诗公众号所有。
