微信扫一扫
分享到朋友圈
未选择的路，总是令人心驰神往 |「为你读诗」
我们所经历的一切，是过往无数次的勇敢选择｜第2116期
狐狸狐狸鱼［中国]
▾ 点击收听 ▾
- 立夏 -
己亥年四月初二
2019年5月6日 3:02:40
给青年诗人的信（节选）
作者：里尔克 [奥]
为你读诗：毛不易 | 唱作人
你是这样年轻，一切都在开始，亲爱的先生，我要尽我的所能请求你，对于你心里一切的疑难要多多忍耐，要去爱这些“问题的本身”，像是爱一间锁闭了的房屋，或是一本用别种文字写成的书。
现在你不要去追求那些你还不能得到的答案，因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。现在你就在这些问题里“生活”吧。或者，不大注意，渐渐会有那遥远的一天，你生活到了能解答这些问题的境地。
也许你自身内就负有可能性：去组织、去形成一种特别幸福与纯洁的生活方式；你要向那方面修养——但是，无论什么来到，你都要以广大的信任领受；如果它是从你的意志里、从任何一种内身的窘困里产生的，那么你要好好地负担着它，什么也不要憎恶。
冯至 译
选自：《给青年诗人的信》，云南人民出版社
诗不像一般人所说的是情感，诗是经验。
——里尔克
莱内·马利亚·里尔克（1875-1926），奥地利诗人。代表作品有《给青年诗人的信》《杜伊诺哀歌》等。
初夏如期而至，你的选择即将开启
「留言」：哪次“勇敢”的选择，至今让你念念不忘？
﹀
﹀
﹀
艰难的生活永无止境，但因此生长也永无止境。
——里尔克
1902年深秋，年轻人卡卜斯把诗作寄给里尔克，向他讨教。几周后，他竟收到了里尔克的回信。此后，二人书信来往，里尔克为年轻人解答着种种生活里可能面对的困惑，包括性和爱、寂寞和焦虑、选择和忍耐……
阅读里尔克的书信，你会对诗人“不食人间烟火”的形象大为改观。
20岁时，里尔克便离开了家乡，选择去游历世界。正如他所言：“一个人只有在第二故乡，才能检视自己灵魂的强度和灵魂的承载力。"
“有何胜利可言，挺住意味着一切。”这仿佛正是我们的生活状态。写作救赎了里尔克，而他的文字也同样治愈着我们。
如今，身边的年轻人，更愿选择去“第二故乡”求学、工作及生活。
狐狸狐狸鱼 [中国]
毕业前，我们总被牵引着去做选择，但凡有十字路口的地方，都会有指示灯，告诉自己该往哪里走。可是，突然有一天，我们不可避免地长大了，要毕业，更要独自去选择生活。
大城市如织的人潮淹没着年轻人。此时此刻我们所经历的一切，正源于过往无数次的选择。无论选择哪条路，肯定会对未选择的心驰神往。就像《请回答1994》里那席话：
这世上没有不后悔的选择，生活也是没有正确答案的，只要坚信选择的道路就是正确答案，并把它变成正确答案就可以了。
生活的每个瞬间里都充满了选择。在你选择的那个瞬间，有无数甘甜和苦涩在同一时间被发酵酝酿。没有任何一条路平坦笔直，也没有任何选择能使你免于兜转。很多时候，我们的选择只是对安全感的向往。
却始终忘了暗示自己：拥有一个空间，要让它温馨如家；深爱一个人，要视Ta如你的家人。
文 / 肖尧
诗意生活态度
毛不易：毕业那年的初夏，我只是幻想某一天，会写歌给很多人听。人生的选择其实在于自我，从实习护士转为职业唱作人，这“跨界”转变，不能说它是最好，但这是我想要的。在我看来，我们所经历的一切，是过往无数次的勇敢选择，如海燕般勇敢坦荡。
就像里尔克所说："平静而感激地接受这艰难的沉重吧，因为它令我们成长了。 请你相信：无论如何，生活是合理的。"你能做的，只有勇敢选择。
- 诗歌音乐 -
配乐剪辑自音乐家Eamonn Karran的作品Forgotten Road，出自同名专辑。
●
●
●
▎诗意的人
毛不易
唱作音乐人，歌手。代表作《消愁》《借》《平凡的一天》《给你给我》等。
▎特别推荐
扫图中二维码，即可了解更多海燕计划
自如“海燕计划”已进入第七季，已覆盖1400所高校，惠及60万毕业生。本次活动期待通过“朗读亭”的心理减压与“海燕计划”的经济减负，让毕业生以更轻盈的步伐，踏入自如生活。
▎明日预告
明晚（5月7日）10点，唱作人尚雯婕用中法双语为你读诗人阿波利奈尔的作品《有》。
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问：金杜律师事务所史玉生律师 郑绩律师
法律顾问：北京市中闻律师事务所 李亚律师、王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
▼点击 阅读原文 立夏，和毛不易一起读诗，让更多人听到喔
1、头条易读遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源；
2、本文内容来自“为你读诗”微信公众号，文章版权归为你读诗公众号所有。
